WELCOME TO THẢO LUẬN PHẬT PHÁP ONLINE !
Vien Hoa Dao thich tue sy.jpg

Hit Counter Visistors so far !

BAN ĐIỀU HÀNH ROOM THĂO LUẬN PHẬT PHÁP XIN KÍNH CHÚC QUÍ VỊ PHẬT TỬ 1 MÙA LỄ AN VUI HẠNH PHÚC và 1 NĂM MỚI AN KHANG THỊNH VƯỢNG TÂM BỒ ĐỀ TĂNG TRỬƠNG.

THÁNG TƯỠNG NIỆM CỐ NI SƯ THÍCH NỮ TRÍ HĂI (7-12-2003=> 12-2006)

CHƯƠNG TR̀NH TƯỞNG NIỆM DO NHÓM PHẬT TỬ ĐẠO TÂM THỰC HIỆN (MP3 download)

MỖI TUẦN MỘT MẪU CHUYỆN ĐẠO:

Giải Nhân Quyền Rafto 2006 Ḥa Thượng Thích Quăng Độ Mp3 file

THE UNIFIED BUDDHIST CHURCH OF VIET NAM - GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT- THẢO LUẬN PHẬT PHÁP ONLINE

Cố Hoà thượng Ân Sư Thích Trí Thủ (Bị Chính quyền Cộng Sản Việt Nam Thủ Tiêu Đầu Độc vào đầu tháng 4/1984) và cố Hoà Thượng Thích Măn Giác

Xin Tưởng Niệm và ghi nhớ măi măi sự hy sinh VỊ QUỐC VONG THÂN của 2 cố thiếu tướng Phạm Văn Phú và Nguyện Khoa Nam - DươngTiêu

Password to download bai giang : alanbao or duongtieu

 

DownLoad Bài Giảng

H́nh Ảnh TLPP

Nhân Vật Phật Giáo Việt Nam

Trại Hè Phật Tử 2006

Sinh Hoạt Từ Thiện

Thơ/Văn/-Lịch sử Việt Nam

Truyện/Truyện Phật Giáo

Nhạc Phật Giáo

Tin Tức Giáo Hội

Liên Lạc và Thông Báo

Hướng Dẫn Nghe Pháp

H́nhẢnh GHPGVNTN

PhápÂm/PhỏngVấn

Lịch ThuyếtPháp Weekly

Home

Các Khóa Tu Học

T́m Kiếm(Search)

Tin Phật Giáo Thế Giới

Tin Việt Nam/Thế Giới

Nhịp Cầu Liên Kết

Thư Viện Phật Giáo

buddhismdesign.com

 

Thuong To aThich Tri Sieu Le Manh That

Thượng Tọa Thích Trí Siêu Lê Mạnh Thát

Cố Ni Sư Thích Nữ Trí Hăi

Cố Sư Bà Thích Nữ Diệu Không

Đại Lăo Ḥa Thựơng Thích Minh Châu.

   

WELCOME TO THẢO LUẬN PHẬT PHÁP ONLINE!

ĐÀN ÁP TÔN GIÁO LÀ HUỶ DIỆT SỨC SỐNG CỦA DÂN TỘC !

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
VIETNAMESE AMERICAN UNIFIED BUDDHIST CONGRESS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
VĂN PH̉NG II VIỆN HÓA ĐẠO - HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
VPLL: 311 E. MISSION ROAD, SAN GABRIEL CA 91776 * TEL 626 614-0566 * FAX 626 286-8437

TÔN CHỈ VÀ LỜi GIỚI THIỆU GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT:

VÔ TRỤ BẤT THỦ - SỨ MỆNH ĐỘ SINH

CỦA CHƯ ĐẠI BỒ TÁT

Sư tử hống thời phương thảo lục

Tượng vương hồi xứ lạc hoa hồng        

Hành tung của chư vị Bồ Tát, mang nhục thân thị hiện cơi Ta bà, hóa độ chúng sanh, bằng cái nh́n b́nh thường của con người không thể nào biết được.  Chư đại Bồ Tát vân du tự tại khắp mọi nơi, khi tâm lượng chúng sanh cảm th́ Bồ Tát ứng, khi chúng sanh niệm tưởng danh hiệu th́ Bồ Tát hiện tiền.  Tâm đại bi và bản hoài tế độ bao trùm khắp thế giới ba ngàn, ḷng đại bi vượt lên nhị biên đối đăi.  Hàng chúng sanh, tập thể loài người thành kính ngưỡng vọng, những đóa hồng liên xinh tươi đang rực cháy trong ḷ lửa đỏ, nhưng vẫn hiến dâng cho đời ngào ngạt hương thơm.  Ḥa thượng Huyền Quang, Quảng Độ, tên Người khởi xướng phong trào đấu tranh bất bạo động, đ̣i tự do nhân quyền, tự do tôn giáo tại Việt Nam, đang bị nhà cầm quyền lưu đày, tống giam biệt xứ, cắt đứt sự liên lạc giữa người với người, giữa Thầy với tṛ, giữa t́nh ruột thịt máu mủ, tông môn.  Cộng sản Việt Nam có thể trù dập xác thân Người tứ đại, ngũ uẩn tạo thành, nhưng không thể nào lay chuyển, xoi ṃn ư chí kiên định như kim cương và tâm thức sáng ngời như sao Bắc Đẩu của nhị vị Ḥa thượng.  Ư chí và tâm thức đó là bài kinh được tụng lên từ khung trời lửa đỏ đang hực cháy, làm hướng đi đích thực cho dân tộc Việt hôm nay, cho đạo pháp ngàn sau noi gương Người hùng lực: xác thân nguyện làm đại Bồ Tát; tâm linh nguyện là bầu trời Như Lai để ngàn sao c̣n lấp lánh, soi rọi tận cùng nơi vô thức của kiếp người cộng sản Việt Nam.=> TIẾP THEO

Mùa Đông Cali, tháng 12, 1995

Kính bút,

Thượng Tọa Thỉch Nguyên Siêu (Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Văn Hoá GHPGVNTN Văn Pḥng II Hoa Kỳ)

Gương Sáng Việt Nam (Rất Nên Đọc)

Ni Su Thich Nu Tri Hai vien tich vi tai nan giao thong tren duong cuu tro tu Binh Thuan ve Sai Gon,
Tin gio chot Dai A Chau Tu Do ngay 8 thang 12 nam 2003
Chung toi vua duoc tin Su Ba Thich Nu Tri Hai, mot trong cac vi Ni Su co cong lon xay dung Phat Giao Viet Nam, dong thoi cung la dich gia cua nhieu tac pham nghien cuu ve Phat hoc da vien tich tai Sai Gon vi tai nan giao thong tho 65 tuoi. Duoc biet tai nan xay ra tai Suoi Cat Dong Nai luc Ni Su cung doan cuu tro Binh Thuan dang tren duong tro lai ve Sai Gon. Ngoai Ni Su Tri Hai con co 4 nguoi khac chet, hang chuc nguoi bi thuong. Ghi Chu: Su Ba Thich Nu Tri Hai, the danh Cong Tang Ton Nu Phung Khanh. Nam 1984 : Su Ba cung voi TT Tue Sy (Pham Van Thuong) va TT Tri Sieu (Le Manh That) bi CSVN bat vi gia nhap Luc Luong Dan toc Khang Chien Giai Cuu Viet Nam. do Chu tich Ly Van Thang (HT Thich Duc Nhuan) chong Cong khong nhan nhuong va da quyet liet buoc toi dang Cong san Viet Nam.=>Tiêp Theo
 

Hắn và Tôi! (MP3 Audio - Huyền Thoại tŕnh bày)

Truyện ngắn: NguyênTịnh-Bảo Phán.

Hiệu Đính: Cư Sĩ Tuệ Kiên.

 

Tôi!

Chương 1:

Ngày 2 tháng 7 năm 2006…

Mặt trời chiều, hoàng hôn đỏ lên ửng hồng, những tia nắng le lói c̣n xót lại như cố len lỏi vào cánh cửa sổ vào pḥng báo hiệu màn đêm đang từ từ buông xuống. Tôi cảm thấy nhức đầu và mệt mỏi, buông quyển kinh Pháp Cú của Hoà Thượng Thích Thiện Siêu xuống và bước lại bàn làm việc computer, tôi check email, login lên paltalk và nghe tiếng cười vang của mọi người trong room thảo luận Phật pháp…sao tôi cảm thấy lạc lơng và chơ vơ giữa cuộc đời hư aỏ này, tôi tâm sự vài câu với chị Châu Oanh nhưng lại cảm thấy mệt mỏi và lại logout….Dưới nhà tôi nghe tiếng hát văng vẳng xa xôi cuả Nguyễn Hưng trong môt video mà  mẹ  tôi đang coi“Thiên đàng tôi đă mất…. mới biết thương đau, đời tôi sẽ ra sao khi không c̣n em bên ta…” bài hát khá quen thuộc, h́nh như tôi đă đàn qua một lần, bất chợt tôi mỉm cười và nhớ lại những kỷ niệm êm đẹp hồn nhiên vào những ngày c̣n trong trường Đại học và chơi trong ban nhạc, cũng những bài hát quen thuôc đó nhưng sao bây giờ lại khác quá, tôi cảm thấy chán chường và tâm hồn không c̣n rạo rực như thưở nào, cái thưở “Tuổi học tṛ mơ mộng ấy”… sau hơn một tháng đi chơi tại Texas, San Antonio, Dallas, Houston, đi thăm chuà chiền vùng cao bồi  trung tâm nước Mỹ, để tránh xa cái không khí ồn ào nhộn nhịp của Las Vegas, nỗi buồn tôi như vơi bớt khi nói chuyện với một người chị như chị Châu Oanh, Ni Sư Như Thủy một người thầy, tôi đă từng gặp qua tại Quảng Hương Già Lam khi tôi c̣n chạy loanh quanh bên thày Tuệ Sỹ, cô Trí Hải và thày Lê Mạnh Thát. Và c̣n nữa mới đó mà mau quá, tôi có cảm tưởng h́nh như tôi vẫn c̣n nghe tiếng cười vui vẻ của cô chú Tuệ Kiên Từ Hà và Nhóm Phật Tử Đạo Tâm với các bạn tràn đầy sinh lực lạc quan tuổi trẻ.

 

Tiễn bạn

 

Khách viễn phương rồi, ta ở lại,

Thuyền trôi, bến nước ngậm ngùi theo.

Vườn sau ra hái hoa cúng Phật,

Dâng hương khói toả, ư nhiệm mầu…

 

Tâm sự buồn vui với bạn hiền,

Vô cùng hạnh phúc, cảnh đoàn viên!

B́nh trà c̣n chút hương phai nhạt,

Ta uống cho t́nh măi như nhiên…

 

Tiễn bạn hôm qua, chiều nắng đẹp,

Tối buồn đọc sách suốt đêm thâu.

Mong bạn thứ tha ḷng chật hẹp,

Tâm t́nh chưa thoả, đă xa nhau!

 

Ta ở lại đây như thuở đầu,

Tư duy cuộc sống chẳng bền lâu.

Quán trọ đi về, không lưu dấu,

Vô thường ngẫm lại, có ǵ đâu…

Tuệ Kiên

May 23, 2006

Kư ức tôi chập chờn những h́nh bóng xa xôi, tôi thầm nghĩ một câu nói của Đức Phật Thích Ca: “ḍng sông Hằng cách đây hai mươi năm và ḍng sông Hằng bây giờ có ǵ thay đổi không?” khi Ngài dạy các đệ tử… Hai ngày làm việc mệt mỏi với New Project, tưởng chừng đă quên được sự trống vắng xa lạ hiện hữu trong tâm tôi… nhưng chiều nay, một buổi chiều gần ngày lễ Độc Lập 4th of July của nước Mỹ, cơn buồn man mác lại ập đến, có phải “người buồn cảnh có vui đâu bao giờ”… căn nhà tầng dưới xây thêm một Master Room cho mẹ tôi làm căn nhà h́nh như quá lớn, rồi như lại kéo dài môt nỗi buồn không gian bất tận cứ kéo dài măi trong tâm trí tôi. Đă có nhiều lần tôi cố gắng tự nói với ḷng “Buồn ơi , ta xin chào mi…” nhưng đâu đó lại văng vẳng bài hát “ How Can You Mend A Broken Heart?” của ban nhac Bee Gees… Tôi là ai? Tôi tự hỏi câu này biết bao lần nhưng không tài nào t́m được câu trả lời… bạn đọc có lẽ cho rằng “tôi điên” lại cứ suy nghĩ vớ vẩn. Ừ th́ cứ cho là như vậy đi, người điên họ cũng có một thế giới riêng của họ làm sao ḿnh biết được, phải vậy không bạn đọc?…Tôi là ai ? Là một nhà nghiên cứu toán học, một tay đàn nửa mùa, một Phật tử thuần thành, một giọt mưa vô t́nh như nhà thơ Nguyễn Tất Nhiên mô tả: “thà như giọt mưa, vỡ trên mặt em, thà như giọt mưa, rơi trên tượng đá… có c̣n hơn không..có c̣n hơn không”, hay tôi đă điên thật sự như chú Bùi Giáng lang thang khắp phố phường Sài G̣n vào cuối thập niên 1980, tôi nhớ lại nụ cười hiền hoà của chú Vĩnh Hảo khi dến thăm gia d́nh ông bà nội tôi tại Santa Ana, không biết đằng sau câu chuyện Thiên thần Nhỏ Bé mà chu’ viết, chắc chú cũng có một nỗi buồn xa vắng nào đó…. Hừ tôi lại ch́m vào hoang tưởng tâm phóng dật nữa rồi, làm sao định tâm đây thưa chị Liễu Pháp, những bài học chị dạy em sao không vào đầu được, giọng nói hiền hoà “nhà quê” của chị Nhị Độ Mai đâu đó lại vang lên: “Ráng tinh tấn tu hành đi em…” Am I depressed? Chị Châu Oanh? Who I am? 22 năm trời trên xứ Mỹ mang cả 1 đống bằng, bây giờ tôi sao cảm thấy thật chán chường và mệt mỏi ở độ tuổi gần 39 này. Tại sao chị Liễu Pháp lại vui vẻ và sống trong an lạc, tuy chị sinh cùng ngày tháng năm với tôi nhưng chỉ cách nhau 12 tiếng? Phải chăng cuôc đời có một định mệnh, hay cái mà chúng ta gọi là Nghiệp từ Tiền Kiếp trong Phật giáo… Tại sao và tại sao ? C̣n nữa cái gọi là: “Duy Tuệ Thị Nghiệp” sao mà rắc rối quá….

Nh́n đồng hồ mới đây mà đă 9:34 tối, thời gian không chờ đợi ai, cơn đói bụng làm tôi sực nhớ rằng cả ngày nay làm viêc mệt mỏi tôi chưa ăn một miếng ǵ… Tôi đói bụng qúa, thực tế hiện tại lại trở về bên tôi… Bạn đọc có lẽ cảm thấy tức cười v́ những suy nghĩ vớ vẩn của tôi… Nhưng thực sự là vậy đó sau những giấc mơ, những đau khổ, những mộng tưởng, rồi chúng ta phải đối đầu với thực tế… Có phải vậy không bạn đọc?

…………..

Hắn!

Chương 2

Ngày 3 tháng 7 năm 2006……

 

… Hắn lạnh lùng đưa mắt nh́n đám khán giả quay cuồng theo điệu nhạc Twist của bản nhạc “60 năm cuộc đời”, và nhếch môi cười khẽ nh́n Phương đang lắc lư theo nhịp điệu trống dồn dập và Dzũng đang bấm hết ga những hợp âm một tay trên và một tay dưới với hai chiếc keyboards láng bóng được lau chùi  kỹ càng, Ji Kang một thành viên chơi guitar lead người Đại Hàn đang say mê đi những nốt nhạc thật lắc léo với ngón tay điêu luyện, cô bé sinh viên Jennifer Trang đang cố gắng diễn tả bài hát với một phong cách thật tự nhiên. Ánh đèn vũ trường Kim Sơn mờ ảo đủ màu sắc, khói thuốc toả dày đặc, tiếng cười nói ồn ào, kèm theo tiếng chửi thề của đám thanh niên trẻ say mèm với hàng chục chai beer trên bàn, thỉnh thoảng làm hắn ho sặc sụa v́ khói thuốc và mù́ men rượu. Ở thành phố Las Vegas này, những đêm ca nhạc khiêu vũ cuối tuần có lẽ là một trong những thú vui cho cộng đồng người Việt tụ hợp lại giải sầu, tán gẫu, thay v́ phải vào các ṣng bài để cúng dựng cho các tập đoàn, ông chủ casino, để rồi sau đó ngày mai lại bắt đầu cắm cổ làm việc chờ tiền lương tháng tới hoặc mong tiền “tip” của khách chơi bài để rồi lại trở lại làm công việc cúng dường casino như thường lệ. Tiếng Bass của hắn đi dều đặn như một quán tính, hắn đă quá quen thuộc với những bài hát này, quen thuộc như cuộc đ̣i lên hương như diều gặp gió của hắn. Hắn làm việc cho một công ty không lớn lắm tại Las Vegas, nhưng hắn có thể ra về bất cứ lúc nào khi cảm thấy mệt mỏi, đôi mắt đỏ ngầu v́ những đêm thức trắng liên tục tại vũ trường, những cuộc ăn khuya cuả ban nhạc kéo dài tới sáng ….

 

Qua bao năm khổ nhọc mài dùi kinh sử tại trường Đại học, hắn ra trường với hạng ưu tú và được giữ lại trựng làm cũng như phụ giúp các giáo sư toán và computer, ngoài ra hắn c̣n làm full time tại một công ty mà hắn có thể thay đổi ngày giờ làm và “sneak-out” về nhà bất cứ lúc nào. Với vóc dáng thư sinh nhưng rắn chắc, mái tóc bồng bềnh nghệ sĩ trên khuôn mặt “poker” của hắn, dường như có một sức thu hút khó hiểu đối với các cô gái trong cộng đồng người Việt tại “Sin City” này. Thỉnh thoảng một chút tự hào lẫn niềm kiêu hănh biểu lộ ra đôi mắt buồn xa xăm và mệt mỏi của hắn. Hắn huưt gió khe khẽ bài “La Vie En Rose” và chuẩn bị dọn dẹp đồ và đi ăn khuya cùng với nhóm nhạc sinh viên.

Tiếng Ji Kang gọi giựt:

          - Hey, Alain! What Restaurant we are going tonight?

Hắn đưa mắt nh́n Michelle Hằng ngầm hỏi ư:

          -  Let’s try something new, man. Go to Joyful House! Chinese food tonight, Okay?

Dzũng, Bằng, Jennifer Trang, và anh Vũ người phụ trách âm thanh cùng phụ hoạ:

- Được đó, ăn đồ Mỹ hoài ngán quá !

Thế là cả bọn sau khi thanh toán tiền bạc lời lỗ, kéo nhau đi ăn khuya, sau đó lại kéo đến nhà Dzũng ngồi tán dóc, nhắm nháp khô mực cho tới gần sáng. Cuộc sống của hắn cứ kéo dài như vậy từ năm này sang năm nọ, tưởng rằng êm đềm như là tia nắng không hề bị hiện tượng thấu kính làm cong đi.

Như thường lệ, vẫn những khuôn mặt khán giả quen thuộc và những điệu nhảy điên cuồng quên đời của nhóm thanh niên trẻ cũng như những bà và các ông xồn xồn vào chiều thứ bảy cuối tuần, cũng vẫn những bài nhạc quen thuộc mà hắn nhắm mắt vẫn có thễ đi Bass một cách nhịp nhàng, nhưng sao hôm nay hắn cảm thấy mệt mỏi chóng mặt và tim đau nhói và h́nh bóng đám khán giả trước mặt mờ nhạt dần, hắn quỵ xuống mồ hôi toát đầy người, thều thào gọi Dzũng :

“Call 911, Tao…Tao… mệt quá.”

Vừa nói tới đó th́ hắn gục xuống mê man…Tiếng c̣i xe cấp cứu văng vẳng xa vắng…….

Hắn giựt ḿnh tỉnh dậy, đă gần 5:30 sáng thứ 2 ngày 3/7/2006… th́ ra hắn vừa nằm mộng nhớ lại những câu chuyện gần 8 năm qua!!! Hắn bước vào pḥng tắm, rửa mặt , nh́n khuôn mặt đầy phong trần và mái tóc đă bắt đầu có vài sợi bạc, vài nét chân chim hiện rơ dọc đuôi mắt hắn…. Hắn lẩm nhẩm một ḿnh: “Cuộc đời vô thựng, Sanh Lăo Bệnh Tử” Hắn trở vào pḥng login vào paltalk định vào room Diệu Pháp để nghe giảng Phật pháp, th́ gặp chị Nhị Độ Mai với những lời khuyên từ nay nên tinh tấn tu học, bố thí tŕ giới và lời mời cuả Sư Tam Phúc vào học tiếng Pali trong lớp Phật Học chuyên đề. Hắn cám ơn những lời khuyên nhủ của chị Nhị Độ Mai và lời mời của Sư Tam Phúc, logout khỏi Paltalk và bưóc vào pḥng tắm rửa, làm vệ sinh cá nhân. Cảm thấy tinh thần thoải mái, hắn trở vào chuẩn bị cho công việc cần phaỉ làm ngày hôm nay, vừa coi quảng cáo on-sale của tiệm Fry’s electronic trên tờ báo Las Vegas Review Journal, hắn vừa nh́n tấm h́nh Phật Như Lai từ bi treo trên tựng như đang nh́n xuống thương hại hắn. Hắn lẩm bẩm bài pháp đầu tiên chuyển pháp luân “Tứ Diệu Đế” của Ngài mà cảm thấy ḷng nhẹ nhơm trở lại:” Chúng sanh vô minh nên khổ năo triền miên” Đức Phật đă chỉ ra nguyên nhân  cuả khổ, con đựng diệt khổ, và con đường để chấm dứt khổ. Quá khứ đă trôi qua, Tương lai không truy t́m, chỉ có giây phút hiện tại mới là đáng quư, ḿnh phải sống sao cho mỗi giây phút trôi qua trong đời cảm thấy an lạc và có ích cho đời, đem đạo vào đời phục vụ nhân quần xă hội. Hắn tự nhủ như vậy và một ư nghĩ buồn cười bổng thoáng qua trong đầu hắn:” Present trong tiếng Anh có hai nghiă chính: một là quà tặng, và hai là hiện tại; như vậy cuôc sống hiện tại là một quà tặng cho con người. Hăy sống tỉnh thức với hiện tại… Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật... Đức Phật Từ bi…”

Hắn mặc đồ và lái xe đến tiệm Fry’s nhưng c̣n tới hơn mười phút tiệm mới mở cửa, vừa lắng nghe cú điện thoại khuyên nhủ dăn ḍ của chị Châu Oanh, vưà đưa mắt nh́n vào cửa tiệm... 8:00 sáng, đúng lúc chị Châu Oanh vừa đến sở, th́ cánh cửa tiệm vừa chợt mở, hai chị em chào tạm biệt on phone… Mặt trời hôm nay dường như đẹp hơn hôm qua, những tia nắng không c̣n len lỏi đượm buồn ma` dường như nhảy nhót vui tươi trước mặt hắn…

Một ngày mới bắt đầu... mong rằng bạn đọc hăy thưởng thức hương vị an lạc b́nh an của nó.

 

Hắn và Tôi

Chương 3:

Ngày 4 tháng 7 năm 2006

Bạn đọc thân mến,

Thật ra, tác giả đă viết xong một đoạn khá dài về hắn và tôi về một số triết lư nhà Phật trong cuộc tranh luận giữa hai người, Nhưng t́nh cờ tác giả lại phát hiện ra môt khám phá mới về toán học để chứng minh một số thuyết nhà Phật, nên tác giả xin tạm chấm dứt câu chuyện tại đây. Xin thành thật cáo lỗi cùng bạn đọc, cuối lời tác giả xin kính tặng các bạn 4 câu kệ của Đức Phật Thích Ca dạy:

Đừng làm các điều ác,

Hăy làm các điều lành

Giữ tâm ư trong sạch

Đó là lời Phật dạy

Kinh Pháp Cú

Hết

Chú Thích:

Trong bài viết tác giả đă xử dụng vài bài thơ và bài hát của cố thi sĩ Nguyễn Tất Nhiên, cố thi sĩ Bú Giáng , nhà văn Vĩnh Hảo, cố nhạc sĩ Trịnh công Sơn, nhạc sĩ Nguyễn Ánh Chín, Nhạc Sĩ Đức Huy, và Cư Sĩ Tuệ Kiên, với tấm ḷng thành kính hướng về Chư Phật, tác giả xin mạo muội xin các nhà văn, nhạc sĩ cũng như những thi sĩ kể trên niệm t́nh tha thứ.

NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT

 

 

 

 

H́nh ảnh Chị Như Không(đạo hữu Từ Hạnh) Đại Diện Nhóm Thảo Luận Phật Pháp và quư Phật Tử gần xa Trong Chuyến Về Việt Nam Cứu Trợ Đồng Bào Miền Trung vào tháng 10-11 Năm 2006(slide show)

Đường Vê Đất Phật (Slideshow + Song =>Tuyệt Vời, nên nghe MP3)

XIN ĐỪNG BỎ RƠI TÔI - BÀI HÁT "LỜI QUÊ HƯƠNG" NHẠC PHAN NI TẤN PHỔ THƠ TRẦN TRUNG ĐẠO, NHỚ VỀ VIỆT NAM.

H́nh ảnh đạo hữu Đoàn Như và Không Thúy trong sinh hoạt Từ Thiện Lá Lành đùm Lá Rách tại Việt Nam 2004-2005

 Vườn Hoa Đạo:Bạn có biết: Đạo Hữu Thừa Thiên (Huệ Nhật) thành viên nhóm TuBiTam đă tĩnh dây hoàn toan sau gần hơn 1 nam Coma ! NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT.

Ghi Nhận và Góp Nhặt:  Có người nói rằng: tu sĩ Phật giáo gọi là Tăng. Động từ "đi" trong Anh ngữ là "go". Ở tại Mỹ nếu vị Tăng sĩ thường đi đó đây nên gọi là ...tango

 

Bạn c̣n nhớ hay đă quên: Hoà Thượng Thích Thiện Minh, Linh hồn của Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam bị chính quyền Cộng Sản Việt Nam giết ngày 17 tháng 10 năm 1978 tại Sài G̣n.

Nếu là mây, tôi sẽ là một vầng mây ấm. Nếu là người, tôi sẽ chết cho quê hương !!!

 

Tăn mạn:

Con không thích “Con Trai” hay “Cơm Chay” !

Sau đây là một câu truyện có thật đến 90% được một phật tử có mặt trong bữa tiệc chào mừng cô phật tử từ Thụy Sĩ qua thăm một ngôi chuà tại Houston kể lại, và 10% là hư cấu.

Một Nữ Phật Tử thuần thành từ Thụy Sĩ thuộc Châu Âu qua Mỹ tại thành phố Houston, tiểu bang Texas, để tham dự lễ dâng y. Để tán thán công đức cũng như chào mừng vị này, một số chư tăng cùng một số đông phật tử quyết định đăi một bữa tiệc t́nh cờ tại một tiệm cơm chay nọ, mọi người đều vui vẻ order thức ăn với tấm ḷng hoan hĩ, khi bản thực đơn được truyền tay đến nữ phật tử này, th́ vị này tỏ vẻ không thích lắm và khó chịu khi nh́n vào các món ăn chay, một chú phật tử lớn tuổi ngồi kế bên hỏi tại sao:

            “ Sao con không chọn món ăn ?”

Vị phật tử này trả lời:

            “ Con không thích mấy món này”

Chú Phật tử lớn tuổi ngạc nhiên hỏi lại:

            “ Mấy món này đều thuộc loại ngon nhất trong tiệm này cũng như cả thành phố Houston, con cứ chọn một món nào cũng ngon và tuyệt vời cả.”

Vị nữ phật tử đanh mặt trả lời và h́nh như để khẳng định sự thuần thành của ḿnh, cô trả lời:

            “Con không thích “con Trai”!!!!!”

-Một chi tiết quan trọng tác giả cần nêu lên trong câu truyện khá buồn cười trên đây là v́ vị nữ phật tữ này nói tiếng Việt không rành , nên phát âm chữ “Cơm chay” thành con trai.

 

Lời bàn Chán Phèo:

            -Như các vị đă biết Đức Phật Thích Ca và tăng đoàn đi khất thực, th́ các phật tử cúng ǵ th́ Ngài và các Tỳ Kheo thọ thực đó.

            -H́nh như đâu đó tác giả đă đọc một câu rất chí lư do Thượng Tọa Giác Đẵng dịch:

“Chánh niệm thuần thành sẽ tạo ra tâm phân biệt !”

            -Chúng ta nên biết rơ chay hay mặn không quan trọng, cái quan trọng là sự thực tập những giáo lư căn bản của Đức Phật và hành tŕ Giới, Định để có được Trí Tuệ sáng suốt minh mẫn hầu giúp cho người và đời.

            -Tác giả viết theo lời kể của Chú Phật Tử có mặt hôm đó , hoàn toàn không có ư phân biệt, hoặc tấn công bất cứ cá nhân ai. Nếu có ǵ không đúng xin quư vị hoan hĩ niệm t́nh tha thứ.

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Las Vegas, December 09 2006

Nguyên Tịnh - Bảo Phán

Thầy Tuệ Sỹ trong truyện ngắn bản Piano Sonata số 14, thày đă đưa ra một câu tự hỏi khá độc đáo:"Nếu tất vạn vật đều Vô Thường, th́ chắc ǵ cái Vô Thường lại không Vô Thường? Mp3 file download"

Xuân Hạ Thu Đông Rồi Lại Xuân-Điểm Phim by Toại Khanh (Mp3 file, DiệuHiền: Tŕnh Bày; Âm Thanh: DươngTiêu)Rất Hay Nên Nghe

Những Chuyện Vi Tiếu mang tính triết lư Đạo và Đời của DươngTiêu(Mp3 -Âm Nhạc: DươngTiêu; DiệuHiền: Tŕnh Bày)

Chương 1. Ngôi chùa Trên núi

Chương 2. T́nh Thầy Tṛ

Chương 3. Tuổi trẻ mộng mơ

Chương 4. Giai nhân lễ Phật

Chương 5. Tha Phương Cầu Đạo

Chương 6. Ngày Hội Ngộ

Chương 7. Chuyện T́nh Nơi Sơn Tự

Chương 8. Giữa Hai Chọn Lựa

Chương 9. Phép Phật Nhiệm Mầu

 Sau khi lạy Hồng Danh tám mươi chín vị Phật xong Ngọc Minh và Vạn Tâm tiếp đọc:

“Các Đức Phật, thường trụ trong đời, nên thương xót chúng con. Hoặc đời nầy của con, con tử vô th́, sống chết đến nay, gây nhiều tội lỗi, hoặc tự con làm, hoặc bảo người làm, hoặc thấy người làm, con vui mừng theo. Đồ vật của chùa, đồ vật của Thầy hay của các Thầy, hoặc tự con lấy, hoặc bảo người lấy, hoặc thấy người lấy, con vui mừng theo. Năm tội vô gián, hoặc tự con làm, hoặc bảo người làm , hoặc thấy người làm, con vui mừng theo. Mười điều bất thiện, hoặc tự con phạm, hoặc bảo người phạm, hoặc thấy người phạm, con vui mừng theo. Bao nhiêu tội chướng của con gây ra, hoặc có che giấu, hoặc không che giấu, đáng đọa địa ngục, ngạ quỉ, súc sanh cùng các ác thú, chốn biên địa, hạng hạ tiện, kẻ khốn cùng. Những tội chướng đáng đọa vào các nơi khổ báo như thế, nay con đều sám hối.

Nay chư Phật nên chứng biết cho con. Con lại đối trước chư Phật tác bạch rằng: „Hoặc đời nầy của con, hoặc đời khác của con đă từng bố thí, hoặc giữ giới trong sạch, nhẫn đến thí cho chim muông một vắt cơm, hoặc đă tu hạnh thanh tịnh có bao nhiêu căn lành, thành tựu chúng sanh, có bao nhiêu căn lành, tu hạnh Bồ Đề, có bao nhiêu căn lành, cho đến đă từng phát tâm vô thượng Phật trí, có bao nhiêu căn lành, tất cả căn lành đó, con đều hồi hướng về Đạo vô thượng Chánh Đẳng Chánh Giác.“

Bao tội đều sám hối, các phước trọn vui theo và công đức thỉnh Phật, cầu nên trí vô thượng. Khứ lai, hiện tại Phật, hơn tất cả chúng sanh, công đức không thể lường, con nay xin đảnh lễ:

    Trong bao nhiêu mười phương cơi nước,

    Cả ba đời các Đức Như Lai,

    Ba Nghiệp thanh tịnh hôm nay,

    Chúng con đảnh lễ, xin Ngài chứng minh,

    Sức oai thần Phổ Hiền hạnh nguyện,

    Trước Như Lai khắp hiện tự thân

    Mỗi thân lại hiện trần thân

    Thân thân lễ khắp sát trần Thế Tôn

    Trong một trần có trần số Phật

    Đều thật là các bậc Thượng Nhơn

    Khắp cùng pháp giới xa gần

    Kính tin chư Phật, muôn phần vinh hoa

    Biển âm thanh điều ḥa trọn vận

    Diệu ngôn từ vô tận khắp vang

    Vị lai muôn kiếp trăm ngàn

    Ngợi khen Phật Đức, phước càng thâm sâu

    Tràng hoa đẹp rất xinh thơm ngát

    Cùng hương xoa, kỹ nhạc lọng tàn

    Bao nhiêu đồ tốt trang hoàng

    Cúng dường chư Phật, con toàn kính dâng

    Y tối thắng cùng hương tối thắng

    Với đuốc đèn, hương phấn, hương xông

    Đều nhiều như Diệu cao phong

    Cúng dường chư Phật, con đồng dâng lên

    Tâm thắng giải mênh mông con dụng

    Phật ba đời thảy cũng tin kiên

    Con nương hạnh nguyện Phổ Hiền

    Cúng dường chư Phật khắp miền Lạc Bang

    Các tội ác xưa con lầm lỡ

    Do tham sân muôn thuở gây nên

    Từ thân miệng ư phát lên

    Nay con sám hối báo đền lỗi xưa

    Chúng sanh khắp mười phương các cơi

    Hàng Nhị Thừa „có học cùng không“

    Như Lai Bồ Tát rất đông

    Có bao công đức con đồng vui theo

    Trong mười phương có người chứng quả

    Quả ban đầu là quả Bồ Đề

    Con xin cung kính hướng về

    Xiễn dương Chánh pháp Bồ Đề cao siêu

    Các đức Phật muốn toan nhập diệt

    Con chí thành măi miết ân cần

    Cúi xin ở măi kiếp trần

    Để cho lợi lạc khắp quần sanh linh.

    Bao nhiêu phước cúng dường bái lạy

    Thỉnh Phật cùng ở tại thế gian

    Vui mừng sám hối được an

    Con cầu Phật Đạo huy hoàng nơi nơi

    Nguyện đem công đức có từ lâu

    Pháp giới vô biên, con nguyện cầu

    Tánh, tướng Tam Bảo nhiệm mầu

    Hải Ấn Tam Muội dung vào Tục, Chơn

    Biển công đức không sao kể xiết

    Nay con nguyền tha thiết cầu cho

    Chúng sanh nghiệp chướng quá to

    Thảy đều dứt sạch buồn lo miên trường

    Trí tuệ khắp sáng soi muôn cơi

    Độ chúng sanh chẳng nệ mỏi ṃn

    Dù cho thế giới không c̣n

    Nguyện con vẫn giữ sắt son đời đời.

    Nam Mô Đại Hạnh Phổ Hiền Bồ Tát Ma Ha Tát.“

Bài Kinh sám hối hôm nay như vang vọng vào tận đáy sâu tâm thức của hai chú Chánh Trí và Chánh Niệm. Đó là pháp danh mới Thầy Ngộ Đạo đă đặt cho hai chú sau lễ xuất gia tuần trước.

Chánh Trí chính là Ngọc Minh và Chánh Niệm chính là Vạn Tâm. Với hai cái pháp danh nầy chú nào cũng phải lo sách tấn tu học, phát tâm Bồ Đề và hành Bồ Tát Đạo mới kịp chuyến thuyền Lục Độ sẽ đưa người qua khỏi bể khổ trầm luân trong kiếp nhân sinh nầy. Hai chú bây giờ phát tâm như thế nầy:

„Con nay phát tâm chẳng v́ tự cầu phước báu nơi chốn Nhơn Thiên hay quả Thanh Văn, Duyên Giác, nhẫn đến các quả vị Bồ Đề tối cao, mà con chỉ phát tâm Bồ Đề rộng lớn nguyện cho chúng sanh trong pháp giới, cùng một lúc, đồng chứng nơi Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác.“

Sau khi sám hối và phát tâm Bồ Đề như thế cả hai chú Chánh Trí và Chánh Niệm càng dũng mănh hơn để đi vào con đường Bồ Tát. Con đường nầy vốn chư Phật đă đi và các vị Bồ Tát đă, đang thực hiện. Có phát nguyện rộng lớn như thế, lời nguyện mới vô cùng và khiến cho chúng ta không được phép dừng nghỉ và cầu nguyện cho tất cả mọi loài và mọi người đều chứng thành Phật trí ta mới thành Phật quả chung với họ. Đó là một đại hạnh mà hai người đă phát nguyện hôm nay.

Chùa Sắc Tứ Hưng Phước bây giờ không chỉ có vẻ đẹp sang trọng bề ngoài như mọi khi, mà bên trong bây giờ đă có những chất liệu bằng Kim Cương và thất bảo trang trí. Đó là niềm tin của hai chú mới vừa được xuất gia, cũng như kết quả của những buổi giảng Kinh của Thầy Ngộ Đạo trong suốt thời gian qua kể từ khi Sư Cụ Từ Tâm viên tịch. Nhất là khi có sự hiện diện của Tịnh Hạnh Nhơn Thanh Tịnh. Riêng Thầy Ngộ Đạo cũng muốn t́m lai lịch của bà; nhưng mỗi khi đề cập đến, h́nh như bà không muốn nhắc đến và trông nét mặt bà ta có vẻ buồn. Thấy thế Thầy Ngộ Đạo cũng không muốn t́m hiểu thêm. Mấy hôm nay chỉ c̣n thấy Tịnh Hạnh Nhơn Tâm Thức lo cơm nước cho chư Tăng. C̣n bà Thanh Tịnh th́ không thấy; Thầy Ngộ Đạo mới hỏi bà Tâm Thức rằng:

- Bà Thanh Tịnh đâu rồi mà mấy hôm nay chẳng thấy ǵ cả vậy?

- Mô Phật, bạch Thầy D́ ấy ốm nặng lắm. Có lẽ Thầy nên gọi lương y để xem mạch cho bà ta.

Sau khi nghe xong Thầy Ngộ Đạo bước vội vào nhà trù, phía sau đó có căn pḥng của bà Tịnh Hạnh Nhơn Thanh Tịnh, thấy bà vẫn nằm im thiêm thiếp và như có ư đợi chờ một điều ǵ đó. Nhưng khi thấy Thầy Ngộ Đạo vào, bà bổng ̣a lên khóc nức nở và không cất lên được một tiếng nào; nhưng bà c̣n lấy tay làm dấu ra hiệu cho Thầy Ngộ Đạo rằng trong hộc tủ kia có một lá thơ, Thầy đọc xong Thầy sẽ hiểu rơ ngọn ngành.

Sau khi lấy lá thơ xong, Thầy Ngộ Đạo mang về lại pḥng của ḿnh và thong thả bóc thư ra để đọc. Nội dung như thế nầy:

Lời trăn trối

Nam Mô A Di Đà Phật.

Nam Mô Quan Thế Âm Bồ Tát.

Nam Mô Từ Lâm Tế Chánh Tông Tam Thập Bát Thế Húy thượng Từ hạ Tâm hiệu Hưng Quốc Quốc Sư Đại Lăo Ḥa Thượng chứng giám.

Thưa Thầy Trụ Tŕ

Thật là một niềm vui to lớn cho già nầy đă gần gũi và săn sóc lo lắng cho Thầy từ lúc Sư Cụ viên tịch đến nay. Như thế già nầy cũng măn nguyện lắm rồi. V́ lẽ lúc Thầy c̣n nằm trong nôi già nầy muốn chăm sóc lo lắng lắm; nhưng miệng đời độc ác và nhơn tâm thế đạo không cho phép; nên già nầy đă nhờ Sư Cụ Từ Tâm và các Tịnh Hạnh Nhơn ở chùa nầy chăm sóc dùm cho „người mẹ đau khổ“ của thuở nào. Từ ấy đến nay cũng đă gần sáu mươi năm rồi c̣n ǵ nữa. Trong sáu mươi năm ấy lúc nào già nầy cũng ở bên cạnh Thầy nhưng Thầy đâu có biết, dầu dưới h́nh thức nào đó, già nầy cũng muốn làm tṛn bổn phận của ḿnh đối với con trẻ; nhưng lễ nghi, phong tục của ta quá khắc khe, cho nên già nầy đă lỗi đạo làm mẹ của ḿnh. Mong Thầy hoan hỷ cho.

Những khi Thầy hỏi Sư Cụ về tông tích của Mẹ Cha Thầy, già nầy muốn hiện ra để nh́n nhận; nhưng chẳng ai tin ḿnh. Nếu có nói ǵ lúc ấy th́ người đời sẽ bảo: Thấy sang bắt quàng làm họ, th́ già nầy cũng khổ lụy vào thân. Nếu nói bằng chứng để biết Thầy là con ruột của già nầy th́ nơi ngực của Thầy có một đóa sen đỏ hiện rơ trên ấy. Đóa sen ấy chính là dấu hiệu để báo cho già nầy biết Thầy không phải là một con người b́nh thường mà là con của Đạo. Do vậy già nầy mới đem Thầy gởi nơi cửa chùa cho Sư Cụ lo lắng dùm và biết đâu ngày sau Đạo sẽ nhờ được nơi Thầy.

C̣n Cha Thầy là ai th́ ngay cả già nầy cũng không biết. Nguyên là một đêm nằm mơ thấy một vị Tiên tu trên núi đă lâu năm về báo mộng cho già biết rằng c̣n chín tháng nữa già sẽ nở nhụy khai hoa và vị Tiên ấy có nói rằng: V́ bao nhiêu kiếp phải hóa sanh và kiếp nầy xin đầu thai vào nơi ta là kiếp chót. Do vậy Thầy là hóa kiếp của chư Tiên và hướng vào Phật đạo để tu hành. Việc nầy thực sự ra Sư Cụ Từ Tâm là bậc có đạo nhăn đă rơ biết hết; nhưng Ngài không nói đó thôi. Giờ đây chắc Ngài cũng đă măn nguyện là già nầy đă cận kề Thầy để lo cho Thầy trong từng cử chỉ một khi đau ốm cũng như lúc b́nh thường. Những lúc mà Tiểu Thư Mỹ Lệ quyến rũ Thầy, thật tâm mà nói già nầy ruột héo gan bầm và v́ thế mà có những cử chỉ hơi sổ sàng, can thiệp trực tiếp với Thầy. Chắc lúc ấy Thầy cũng có để ư; nhưng rồi mọi việc cũng đă qua đi, già nầy rất mừng.

Chữ Thanh Tịnh là pháp danh do một Sư Cụ chùa khác đặt cho già nầy. V́ Sư Cụ đó đă rơ đầu đuôi câu chuyện. Chứ Thanh Tịnh ǵ mà không chồng vẫn chữa. Vả lại ông ngoại bà ngoại của Thầy là những danh gia vọng tộc của triều đ́nh. Các vị nầy đâu có muốn thấy con gái ḿnh hư đốn như vậy, khi không được phép của mẹ cha, không có sự cưới hỏi mà bụng mỗi ngày mỗi lớn th́ quả là điều đáng dị nghị thuở đương thời. Do vậy mà già nầy đă tạm lánh xa gia đ́nh, lo sinh Thầy xong là về ở vậy chứ không chịu lập gia đ́nh ǵ cả. Mặc dầu hai ông bà ngoại của Thầy cứ ép uổng duyên cho con gái của ḿnh. Đó là câu chuyện của chú Tiểu Ngộ Đạo lúc mới ba tuổi đă hỏi Sư Ông Từ Tâm và muốn t́m cho ra tông tích. Th́ đây là vài hàng già nầy viết lời trăn trối để gởi lại Thầy và mong Thầy tiến xa trên con đường Phật đạo.

Gần tám mươi năm ở đời, gần sáu mươi năm sinh con, mà không nh́n mặt con ḿnh để được gọi là con, th́ đúng là một người mẹ quá xấu số và đau khổ. Tuy nhiên phép Phật nhiệm mầu nên Thầy đă được dưỡng nuôi trong t́nh thương vô bờ của Sư Cụ nên Thầy mới có được ngày hôm nay. Già nầy biết rằng, người đi xuất gia là phải cắt ái từ thân; nhưng đây là kiếp chót để mẹ con ta hiện hữu trên cơi đời nầy và một mai nếu có gặp lại cũng sẽ là nơi giải thoát ở cơi Tây Phương Cực Lạc Quốc và bây giờ mẹ thèm gọi hai tiếng „con ơi“ để mẹ sẽ vĩnh viễn đi vào cơi vô sanh ấy th́ mẹ rất an ḷng.

Người mẹ đau khổ năm nào – là mẹ của con.“

Thầy Ngộ Đạo đọc đến mỗi ḍng mỗi đoạn trong thư là như nỗi da gà lên trên toàn thân thể. Mắt Thầy mờ lệ, tay Thầy run lên, miệng Thầy há hốc. Thầy như muốn chạy lại bên mẹ ḿnh và thốt lên hai tiếng “mẹ ơi“ như ước muốn của tuổi thơ; nhưng Thầy rán đọc cho hết bức thư và Thầy chạy ngay vào pḥng của bà Thanh Tịnh, mắt bà vẫn c̣n mở và Thầy đă quỳ xuống bên giường mẹ để khóc lớn lên cho nguôi ngoai bao nhiêu nổi khắc khoải chờ trông và sau khi Thầy gọi hai tiếng „mẹ ơi“th́ bà cũng đă từ từ nhắm mắt lại và trút hơi thở cuối cùng. Thế là tiếng niệm Phật vang dội khắp đó đây: Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật. Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật. Thầy ngồi bên giường mẹ thật lâu để niệm Phật cho mẹ và mọi người có mặt trong chùa lúc đó cũng đă đến hộ niệm cùng Thầy.

Sau đó Thầy về lại liêu pḥng của ḿnh để chuẩn bị sắp đặt mọi việc tang lễ. Trong khi đó hai chú Chánh Trí và Chánh Niệm vẫn luân phiên tụng niệm hết Di Đà đến Địa Tạng rồi Lương Hoàng Sám v.v... Ngày xưa quư chú tụng, ít để ư đến lời Kinh; nhưng bây giờ họ đă và đang thấm sâu vào trong từng làn da thớ thịt, ví dụ như bài Kinh Bát Nhă họ vẫn tụng hằng ngày; nhưng sao nó không sâu sắc như hôm nay, không linh cảm như hôm nay. Có lẽ đây là nhờ tha lực của chư vị Bồ Tát, chư Phật chăng. Họ tụng lần thứ hai rồi lần thứ ba.

Kinh Bát Nhă Ba La Mật

“Khi Ngài Quán Tự Tại Bồ Tát thực hành sâu xa pháp Bát Nhă Bà La Mật Đa, Ngài soi thấy năm uẩn đều không, qua hết thảy khổ ách.

Nầy ông Xá Lợi Phất, sắc chẳng khác không, không chẳng khác sắc, sắc tức là không, không tức là sắc. Thọ, Tưởng, Hành, Thức cũng đều như thế.

Này ông Xá Lợi Phất, tướng không của mọi pháp, không sanh, không diệt, không dơ, không sạch, không thêm, không bớt, nên trong „chân không“, không có sắc, không có thọ, tưởng, hành, thức. Không có mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ư; không có sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp, không có nhăn giới, cho đến không có ư thức giới. Không có vô minh, cho đến không có già chết. Cũng không có cái hết già chết. Không có khổ, tập, diệt, đạo. Không có trí tuệ, cũng không có chứng đắc. V́ không có chỗ chứng đắc nên Bồ Tát y theo Bát Nhă Ba La Mật Đa, tâm không ngăn ngại. V́ không ngăn ngại, nên không sợ hăi, xa hẳn điên đảo, mộng tưởng, đạt tới cứu cánh Niết Bàn. Chư Phật trong ba đời cũng y theo Bát Nhă Ba La Mật Đa, được đạo quả vô thượng Chánh Đẳng Chánh Giác. Nên biết Bát Nhă Ba La Mật Đa là Đại Thần Chú, là Đại Minh Chú, là Vô Thượng Chú, là Vô Đẳng Đẳng Chú, trừ được hết thảy khổ, chân thật không hư.

V́ vậy liền nói chú Bát Nhă Ba La Mật Đa: Yết Đế, yết đế, ba la yết đế, ba la tăng yết đế, bồ đề tát bà ha.“

Bồ Tát thấy cái ǵ cũng không và đă hiểu được cái chơn không đó; nên không bị vướng mắc vào sự đối đăi. C̣n chúng sanh thấy cái ǵ cũng có; nhưng rốt cuộc là không. V́ năm uẩn như sắc, thọ, tưởng, hành, thức là những vọng tưởng của cuộc đời và của thế gian nhưng chúng ta măi cho đó là có thực; nên ta mới lụy phiền đến nó.

Tướng không của mọi pháp rơ ràng là không có sanh không có diệt, không có dơ không có sạch. Nhưng v́ tâm ta là tâm chúng sanh cho nên ta thấy có đến có đi có c̣n có mất, có xấ