
"...Đêm nay anh viết nốt bài thơ
Dẫu biết chẳng thể nào tới tay em
được
Thơ của anh
Tâm sự của một người anh nhu nhược
Giữa muôn vạn khổ đau chỉ biết đứng
nh́n
Lơ láo giữa chợ đời
Vết thương nặng trong tim
Anh vẫn ung dung như người khách lạ
Nước Mỹ ấm no làm anh quên tất cả
Quên bảy chục triệu đồng bào đang
cảnh lầm than
Quên đám em thơ lưu lạc bốn phương
ngàn
Quên cả chính anh với những đau
thương thời thơ ấu
Ngày anh đi mang hờn căm nung nấu
Hẹn non sông một sớm sẽ quay về
Đem thanh b́nh gieo rắc vạn trời quê
Đem mạch sống ươm trên từng nắm đất
Giấc mộng ngày xưa
Dù anh không c̣n muốn nhắc
Vẫn lạnh lùng sống lại giữa đêm mơ
Anh đang khóc một ḿnh
Hay đang khóc trong thơ
Không, chỉ hạt bụi vừa rơi vào trong
mắt
Hạt bụi đó chính là đời em đă mất."
Nhà Thơ Trần Trung Đạo
|
|
Nam Cali:
113 Tăng Ni Lễ An Cư Rực Rỡ Y Vàng Giải
Thoát
T.K. Thiện Hữu
|
|
Một h́nh
ảnh trong lễ an cư ở Chùa Phật Tổ, Long
Beach.
|
Ngày 19 tháng 06 năm 2006, Lễ khai mạc
KHOÁ AN CƯ của GHPGVNTN HN tại Hoa Kỳ, Văn
Pḥng II Viện Hoá Đạo đă long trọng chính
thức tổ chức trong bầu không khí đậm đà t́nh
đạo, chứa chan hương vị giải thoát của các
bậc xuất trần thượng sĩ.
Được biết trước đó 1 tuần, chư tôn đức Tăng,
những vị đang hành đạo ở những trú xứ xa xôi,
ngoài Hoa Kỳ, đă lần lược trở về Tịnh Nghiệp
Đạo Tràng An Cư Kiết Hạ chùa Phật Tổ, thành
phố Long Beach, miền Nam Cali với tất cả tâm
thành chờ ngày khai hạ.
Để rồi, như Thông Bạch của Hoà thượng Tổng
Vụ Trưởng, Tổng Vụ Tăng Sự, chư tăng ở một
số tiểu bang ngoài Cali đă trở về đúng ngày
khai mạc. Điều này nói lên phần nào niềm
khát khao của chư tôn đức trong việc duy tŕ
mạng mạch của đức Như Lai và bảo vệ truyền
thống An Cư tốt đẹp ngàn đời nơi vùng đất
mới.
Tuy nhiên, v́ hoàn cảnh xă hội và địa dư
quốc độ từng thời biến đổi, nên thời gian An
Cư tại Hoa Kỳ cũng tuỳ duyên ứng biến, thay
v́ 3 tháng An Cư, Chín Tuần Tu Học như thời
xa xưa, nơi đây chỉ được vỏn vẹn 10 ngày và
sau đó, mỗi Tỳ kheo đều duy tŕ tâm niệm An
Cư đến ngày Tự tứ. Nguyên do, sau 10 ngày An
Cư, Tăng đoàn chỉ xả giới tướng, nhưng vẫn
giữ giới thể, để làm mạch sống cho Tăng già
trên con đường truyền bá chánh pháp, phục vụ
chúng sanh. Mặc dầu vậy, nhưng tinh thần An
Cư trước sau như nhất, vẫn dựa trên nền tảng
của Tỳ Nại Da để thi hành.
Năm nay, số lượng chư tôn đức Tăng, Ni câu
hội về Chùa Phật Tổ lên đến 113 vị. Ngoài sự
hiện diện chứng minh cao tột của Hoà Thượng
Chánh Văn Pḥng Hội Đồng Giáo Phẩm, c̣n có
sự hiện hữu của chư Tôn đức thành viên trong
Hội Đồng Giáo Phẩm. Ngoài sự quan tâm chứng
minh cao quí của Hoà Thượng Phó Viện Trưởng
Viện Hoá Đạo, kiêm Phó Chủ Tịch Hội Đồng
Điều Hành, kiêm Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Hoằng
Pháp, c̣n có sự hiện diện đạo t́nh của chư
tôn thành viên trong Viện Hoá Đạo, các Tổng
Vụ Trưởng, và thành viên cũng như các Tự
viện thành viên của Giáo Hội.
Hơn nữa, Khoá An Cư năm nay, Giáo Hội đă kết
hợp được mọi thành phần trong Thất Chúng đệ
tử Phật, và điều đáng vui mừng hơn là số
lượng chư Tăng, Ni kế thừa hoan hỷ trở về
tham dự thật đông đủ đáng khích lệ và trân
trọng.
Mặc dầu cùng chung nhau trong một trú xứ vỏn
vẹn 10 ngày, nhưng 10 ngày của công phu tu
tập, 10 ngày của Lục Hoà Cọng Trụ, chắc chắn,
đạo tâm, đạo lực và đạo hạnh của những người
con Phật sẽ lớn mạnh trong tiến tŕnh Thượng
Cầu Phật Đạo, Hạ Hoá Chúng Sanh.
H́nh ảnh những chiếc y vàng giải thoát đang
toả rạng, phất phới tung bay một góc trời
Long Beach, Cali, phần nào đă nói lên sự
phát triển của đạo Phật Việt nam tại Hải
ngoại, đă nói lên tinh thần hy sinh cao cả
của các thế hệ tiền nhân chịu nhiều gian
truân khổ cực, để phụng hiến cho đạo Phật
Việt nam nơi này, một nền tảng tâm linh siêu
việt, một mảnh đất tinh thần vô giá, một di
sản văn hoá Phật giáo tuyệt vời.
Đến với nhau trong truyền thống An Cư, sống
với nhau trong tinh thần giới luật, để cùng
trân trọng, cùng trao đổi những kinh nghiệm
tâm linh, những kinh nghiệm hoằng hoá trong
thời gian c̣n lại của một năm. Đến với nhau
trong Tịnh Nghiệp Đạo Tràng để tận mặt thấy
rơ những đoá hoa trí tuệ của đạo Phật, những
tài năng từ các thế hệ Tăng già, hay nói rơ
hơn là học hỏi được những khả năng ứng đối
nhạy bén với các thế lực bên ngoài từ các
bậc tôn đức lănh đạo. Điều này, tất nhiên,
sẽ là chất liệu nhiệm mầu, tạo ra một h́nh
ảnh Phật giáo hải ngoại sống động tuyệt vời,
sẽ tạo ra một đội ngũ Trưởng Tử Như Lai luôn
đi trước, nh́n trước, thấy trước những diễn
biến vô cùng phức tạp của xă hội, để góp
phần xoa dịu những nhọc nhằn, đắng cay của
kiếp nhân sinh và những nỗi cơ cực mà con
người đang gánh chịu.
Mặc khác, chủ trương của Giáo Hội khi tổ
chức khoá An Cư là tập trung vào việc bồi
dưỡng giới thể, phát huy giới đức, tăng
trưởng giới thân huệ mạng cho những người
con Phật, để làm điểm tựa tinh tâm linh cho
cộng đồng Phật tử nương tựa.
Lại nữa, ngay từ thời kỳ đức Phật đến nay,
ai cũng biết và công nhận, trú xứ An Cư
chính là mảnh đất tâm mầu mở, mảnh đất lư
tưởng cho Tăng, Ni gieo mầm Giới Định Huệ.V́
vậy, trong suốt 10 ngày, chư tôn đức lănh
đạo Giáo Hội đă khéo léo kết hợp, tạo một
môi trường đặc biệt, vừa chuyên tu, vừa trau
giồi kinh-luật-luận. Bởi v́, chính tu tập
trong khoá An Cư, sẽ giúp hành giả tiếp tục
cho nở những đoá hoa chánh niệm trong khu
vườn tâm linh, sẽ giúp cho những ḍng suối
mát từ bi trí tuệ bạt ngàn chảy bất tận
trong ḷng nhân giới và sẽ giúp cho những
trái tim thương yêu nhịp nhàng trao dưỡng
khí cho xă hội khô cằn!
Phật giáo Việt nam ở Hải ngoại nhất định sẽ
vững mạnh, sẽ hưng khai trong ḷng người dân
Việt tại đây và sẽ góp phần đạo đức tâm linh
của ḿnh cho người dân bản xứ.
Xin chấp tay nguyện cầu cho 10 ngày An Cư
được thành tựu viên măn!
Xin nguyện cầu cho truyền thống An Cư ngàn
đời, tạo lực đẩy chánh pháp Phật đà được
tươi nhuận lưu xuất, để h́nh ảnh của Giáo
hội cửu trụ vô cùng, để mạch sống tâm linh
của tâm đức được vun bồi và phát triển trong
chốn nhân gian!
Long Beach, 23/06/2006
T.K. Thiện Hữu
|
|
|
|
GIÁO HỘI
PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
VIETNAMESE
AMERICAN UNIFIED BUDDHIST CONGRESS IN THE UNITED STATES
OF
AMERICA
VĂN PH̉NG II VIỆN HOÁ ĐẠO
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
311 E. Mission Rd,. San
Gabriel, CA 91776 – U.S.A.
Tel: (626) 614-0566 - Fax:
(626) 286-8437 - Email:
vp2vhd@gmail.com
***
HOÀ THƯỢNG THÍCH QUĂNG ĐỘ VIỆN TRƯỞNG VIỆN HÓA ĐẠO GHPGVNTN
TƯỜNG THUẬT LẠI CUỘC BẮT CÓC CŨA CHÍNH QUYỀN HÀ NỘI vào ngày
17/2/2006 với phóng viên Ỷ Lan (DOWNLOAD MP3 HERE)***
***THƯỢNG
TỌA THÍCH GIÁC ĐẴNG TỔNG VỤ TRUYỀN THÔNG GHPGVNTN VĂN PH̉NG
II VỚI BÀI PHÁT BIỂU CỦA H.T THÍCH QUĂNG DỘ: " ĐỪNG SỢ HĂI
NỮA" (DOWNLOAD HERE MP3)***
    
      
(Biến
Cố Già Lam ngày 2 tháng 4-1984)
T.T
Thích Giác Đẵng nhân định về Đảng Cộng Sản
ViệtNam đàn áp GHPGVNTN (MP3 Download)
Phong
Van Hoa Thuong Thich Quang Do(Mp3)
Đường
Lên Tu Viện Bảo Tháp để dự đại lễ Phật Đản 2550 ngày 23/4/06 lúc 11:00am
sa'ng, 9447 N.Old San Gabriel, Azusa, CA 91702(download map)
Các bạn có tin không: chuyện có thật tại B́nh Dương Việt Nam, Đại Nam
Quốc Tự chi phí xây dựng 200 triệu dollars, chánh điện tầng cao nhất thờ
Đức Từ Phụ Thích Ca Mâu Ni, Tầng 2 thờ Đức Địa Tạng Vương, và tầng
thứ 3...quư phật tử biết chính quyền cộng sản thờ
Hồ chí Minh???....(click
vào đây)
Lời Khuyên(pps download) -
Hạnh Phúc (pps download)
-DươngTiêu(download)
Chương Tŕnh Lá Lành Đùm Lá Rách : Giúp Đỡ Đồng Bào
Tị Nạn Tại PhiLuậtTân của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất
Mọi Liên Lạc và Giúp Đỡ Xin Gữi Về:Chuà
Diệu Pháp, Thượng Tọa Thích Viên Lư ,311 E. Mission Rd, San Gabriel, CA
91776 USA • Phone: (626) 614-0566 • Fax: (626) 286-8437 • e-mail:
thichvienly@dieuphap.us
; Chuà Pháp Luân,Thượng Tọa
Thích Giác Đẵng, 13913
South Post Oak Road,Houston, TX 77045 USA e-mail:
giacdang@phapluan.com;Telephone:281-216-3588;
Chùa Hoa Nghiêm, Tỳ Kheo Thích Nguyên Thăo,
1278
Gerrard St East Toronto ONT Canada
M4L 1Y7 Tel: (905) 406 1869 (Mọi Chi Phiếu Xin Đề Giúp Đỡ Đồng Bào Tỵ Nạn
Tại PhiLuậtTân)1) Phỏng Vấn Đồng Bào Tị Nạn PhiluậtTân Với T.T
Thích Giác Đẵng, Tỳ Kheo Nguyên Thăo(mp3-download)
H̀NH ẢNH BAN ĐIỀU HÀNH TỪ BI TÂM CHARITY ORGANIZATION
DƯỚI
SƯ HƯỚNG DẪN CỦA SƯ CÔ THÍCH NỮ LIỄU PHÁP.
"Huyền Thoại"
www.huyenthoai.org
(Sớ Táo Quân năm Bính Tuất 2006 TLPP ONLINE MP3 download)
Hận Nam Quan, ngàn năm tủi
nhục !
Thác Bản Dốc, Đông Hăi sóng
cuồng !
Vịnh Hạ Long, kỳ quan "Trung
Quốc"???????
"Trường" "Hoàng" đăo, ngh́n
thu ôm hận !
Văn hoá Việt, gịng giống
Tiên Rồng !
C̣n đâu nữa, hỡi các bạn ơi !
Phật giáo Việt, trong thời
mạt pháp !
Ngh́n thu sau, sử sách không
quên !
Tôi đă khóc, những kẽ yếu hèn
!
Kẻ xu nịnh, cầu vinh măi
quốc........!!!!!!
Nỗi nhục này, phải của
riêng ai ???????
"Huyền Thoại"
Việt, nỗi
đau dân tộc !
Hỡi những kẻ muốn nhập
niết bàn !
Hăy nghĩ về địa ngục
Việt Nam .....????
(Huyền Thoại-DươngTiêu) 18/3/2006

|
TAM THƯ
Thân gửi Gia Đ́nh Phật tử Việt Nam trong và ngoài
nước
Cùng quư Anh chị em Huynh Trưởng và Đoàn Sinh Gia Đ́nh
Phật tử Việt Nam (GĐPTVN),
Lần đầu tiên, tôi đại diện cho Tổng vụ Thanh niên
Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN) trong
nước và nhân danh cá nhân tôi xin gởi đến toàn thể quư
anh chị em Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam trong và
ngoài nước lời ân cần thăm hỏi trong t́nh Pháp quyến và
Từ bi Trí tuệ của đạo phật.
Anh chị em thân mến : Đă bao tháng qua, tôi có nhă ư gởi
đến quư anh chị em bức tâm thư mà tôi chưa tiện dịp gởi,
để đáp tạ lại những đạo t́nh mà quư phật tử ở các Châu
lục đă dành cho Tổng vụ. Nhất là sau khi có nhiều bưu
thiếp và điện thư từ Canada và Hoa Kỳ gởi về vấn an,
chúc Tết tôi nhân dịp đầu xuân năm Bính Tuất 2006. Nhân
đây tôi cũng muốn bày tỏ những lời tâm t́nh đến quư anh
chị em GĐPTVN xa gần.
Quí đạo hữu thân mến ! Ngày 30 tháng 4 năm 1975 một cảnh
đại biến, khổ hải khủng khiếp bất ngờ đổ ập xuống quê
hương Việt nam thân yêu của chúng ta, trong khi đất nước
lâm vào t́nh trạng nguy nan, th́ bên cạnh đó tôn giáo
nói chung, GHPGVNTN nói riêng, tất cả đều phải
đối diện với nguy vong xóa sổ ; Là một giáo hội truyền
thống, kế thừa 2000 năm của Chư Lịch Đại Tổ Sư. Trong
qua khứ, Giáo Hội đă trải qua bao cuộc thịnh suy, thăng
trầm biến thiên cùng ḍng lịch sử dân tộc, th́ biến cố
1975, GHPGVNTN lại thêm một lần nữa phải đương
đầu ngộ hiểm pháp nạn, Đất nước và Đạo pháp thêm trang
sử mới thương tâm, đồng bào Việt Nam gặp phải t́nh thế
nguy ngập hiểm nghèo, nhiều gia đ́nh phải theo ḍng
người tị nạn trôi dạt, ly hương biệt quán, kẻ mất người
c̣n, kẻ bỏ xác nơi ḷng biển cả qua các chuyến hải tŕnh
đầy gian nguy, nhiều mạng sống phải đánh đổi số phận
ḿnh với sóng to gió lớn của đại dương. Biết bao cảnh bể
dâu không bút mực nào tả xiết những nỗi bi ưu về thảm
trạng thống thiết này, nó đă gieo rắc đại họa tang
thương cho đồng bào Việt Nam, đủ mọi tầng lớp, màu sắc
tín ngưỡng, kể cả Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam… Nếu vượt
biển ra đi rủi ro bị bắt th́ bản thân phải bị giam giữ,
bao người bị đày ải và đă vùi thân nơi núi thẳm rừng sâu
hay những thung lũng ma thiêng nước độc. Những ai may
mắn đến được bến bờ tự do để hôm nay, trong cuộc sống có
đủ đầy vật chất nhưng ở phương trời viễn xứ chắc trong
chúng ta c̣n thiếu vắng nỗi nhớ quê hương, t́nh cảm nơi
chôn nhau cắt rốn. Chắc chắn cho đến thời điểm này có
không ít người mấy mươi năm chưa có dịp trở về thăm quê
cha đất tổ.
Trong khi đó, đồng bào Việt Nam c̣n tại quê nhà phải
sống trong cảnh ḱm kẹp thấp thỏm bất an bởi nạn trên đe
dưới búa, thân phận người dân chẳng khác ǵ kẻ nô lệ đoạ
đày ; hay nói cách khác, 80 triệu đồng bào Việt Nam là
80 triệu tù nhân trong một nhà tù lớn của nước CHXHCNVN
do đảng Cộng sản Việt Nam thống trị, các Giáo hội và tổ
chức tôn giáo không được chính quyền thừa nhận càng ngày
càng bị cô lập, phân hóa, bức hại bởi những kẻ cường
quyền. GHPGVNTN đă và đang đối mặt với muôn vàn
khó khăn v́ gặp nhiều chướng ngại, nghịch duyên đe doạ
đến sự tồn vong. Các bậc Tôn túc lănh đạo Giáo hội như
Đức Đệ Tứ Tăng Thống Đại Lăo Ḥa thượng Thích Huyền
Quang và Hoà Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa
Đạo GHPGVNTN, mấy mươi năm qua bị quản thúc tù
đày, đến giờ này vẫn c̣n bị quản chế một cách nghiêm
ngặt và cách ly mỗi người mỗi nơi, không bao giờ họ cho
quí Ngài tới lui thăm viếng nhau. Truyền thống tôn sư
trọng đạo, hiếu niệm thù ân, báo đáp sư trưởng, đền trả
tứ ân của Đạo Phật, cũng như nền văn hoá tốt đẹp ngàn
đời của dân tộc bị hạn chế tới mức tối đa gần như bị xoá
bỏ. Sự sinh hoạt của Giáo hội chỉ hành hoá trong phương
cách “Tiềm sinh” v́ luôn bị o ép, sách nhiễu,
khủng bố, bách hại bởi nhà cầm quyền nước CHXHCNVN.
Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam trong nước cho dù gặp
nhiều nghiệt ngă thử thách, thế nhưng nguời con Phật vẫn
vượt mọi chướng duyên để âm thầm hoà nhịp vào từng bước
đi phục hoạt và trung hưng GHPGVNTN đến ngày nay.
Nhiều huynh đệ thực ḷng làm việc, gánh vác mọi khó nhọc
vẫn bền ḷng tận tụy với tổ chức truyền thống giáo dục
Thanh, Thiếu, Đồng Niên của GĐPT, một số huynh
trưởng không quản ngại hy sinh v́ nhiệm vụ sách tấn tu
học, gắn bó yêu thương giữ vẹn t́nh Lam trong đại Gia
Đ́nh Phật Tử Việt Nam. C̣n hải ngoại nhiều GĐPT
có đủ hạnh duyên từng bước tập hợp, củng cố, phát triển
đoàn viên, mở nhiều trại huấn luyện cho các thế hệ mới
tiếp nối mạch nguồn theo bước các anh chị huynh trưởng
luôn giữ vững tinh thần Bi Trí Dũng của cánh sen trắng
lung linh ngày càng thăng hoa nở rộ.
Anh chị em thân mến : Nhị vị đại Lăo Hoà Thượng của
chúng ta là hai bậc ṭng lâm thạch trụ vững chắc, là
linh hồn của Phật Giáo Việt Nam ngày nay, điều mà
tất cả các tôn giáo bạn cũng như danh gia, trí thức khắp
cả các quốc gia trên thế giới đều biết đến. Quí Ngài
luôn ưu tư cho tiền đồ của Dân tộc và mệnh mạch của Giáo
Hội, là bậc Long tượng Nhất tâm Thiết thạch, Duy tha
vong kỷ, hai Ngài đă vững tay lèo lái con thuyền Giáo
hội, đưa sự nghiệp Tổ đạo từ chỗ thoái trào tưởng chừng
như bị tận diệt đi đến chỗ huờn sinh. Quư Ngài luôn lao
tâm khổ trí mới điều hành Giáo hội hồi sinh từng bước,
từ chỗ bị thống đoạt tất cả và thực tế cho thấy, cho đến
nay đă có 13 Ban Đại Diện đă được h́nh thành. Với tuổi
80-90 sống trong cảnh hàn vi thanh bần lạc đạo, cho dù
bần khổ nhưng thanh cao, vui với cái vui Pháp hỷ, hạnh
phúc với mùi đạo vị của Pháp lạc, quư Ngài tâm niệm rằng
“Thà bị sự lăng nhục trong lao khổ, trong sự quản
thúc tù đày mà giữ được liêm khiết c̣n hơn được vinh
thân trong cảnh phù vân hư ảo mà bán ḿnh cho quỷ dữ”,
nhị vị Đại lăo thường dạy : “Một sai phạm, một lỡ lầm
sẽ là nỗi ân hận của cả cuộc đời và c̣n mang trọng tội
đối với Dân tộc và Đạo pháp nữa !”
Bởi từ bấy lâu nay, nếu hai Ngài theo duyên, thuận cảnh
hoặc nhún nhường xu phụ thời cuộc, rời bỏ GHPGVNTN
để theo Hiệp hội Phật giáo Nhà nước, th́ giờ này
quư Ngài có biết bao kẻ hầu người hạ, kẻ đón người đưa
chứ đâu lại rơi vào cảnh ngộ bị quản thúc, tù đày như
thế. Qúi Ngài đă bị tướt đoạt tất cả quyền con người,
với cảnh ngộ : “sống không nhà, chết không mồ, đi
không đường, tù không tội” ; quí Ngài bị cấm đoán
mọi thứ ngay cả ngày Tết cổ truyền dân tộc mà Nhà nước
cũng không cho Chư Tôn Đức trong Hội Đồng Lưỡng Viện đi
đến vấn an, khánh tuế, mà điển h́nh như HT Viện trưởng
tại Thanh Minh Thiền Viện đi đâu cũng bị công an ngăn
chặn bắt bớ, hành hung. Ngay cả tại Sài G̣n hàng ngàn
ngôi chùa, hàng chục ngàn Chư Tăng Ni và hàng triệu tín
đồ Phật tử mà có mấy Tăng Ni và Phật tử dám đến Thanh
Minh Thiền viện vấn an đảnh lễ Ngài v́ sợ chính quyền
cộng sản, mặc dù trong ḷng rất quư kính tôn phục.
Tôi chỉ trần t́nh bấy nhiêu thôi cũng đủ cho quư anh chị
em GĐPT chúng ta suy ngẫm.
Thưa quư Phật tử : Chủ nghĩa Mac-Lenin quy kết tôn giáo
là thuốc phiện, Chủ nghĩa nầy tự tôn khẳng định trong
điều 4 của Hiến Pháp nước CHXHCNVN làm xúc phạm đến
quyền thiêng liêng nhất của con người, tức là đă vi phạm
nhân quyền và dân quyền. Ngoại trừ, có một nền dân chủ
Đa Đảng Đa nguyên thực sự th́ đời sống nhân dân mới được
tự do và tôn giáo mới được hành hoạt theo đúng ư nghĩa
của nó, bởi v́ tự do tôn giáo là quyền thiêng liêng tối
thượng của con người, Nó không do sự ban phát hay xin
cho mà được, thiết nghĩ rằng kể cả những tôn giáo
đang chấp nhận làm thừa sai dưới sự quản lư của nhà nước
Việt Nam hiện nay đi nữa th́ chính những hiệp hội này
cũng tự biết ḿnh mất tự do nhưng cố giữ im lặng và
không dám phản kháng v́ nêú phản kháng chắc chắn sẽ bị
đàn áp. Điều tôi muốn gởi gắm đến tất cả anh chị em
GĐPTVN rằng : Tôi chỉ quan ngại nhất là nội bộ
Giáo hội Tăng già trong đó có Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam
trong và ngoài nước cũng như mối quan hệ giữa các tôn
giáo bạn nếu không duy tŕ được sự thuần khiết, hài ḥa,
thân hữu và đoàn kết th́ sẽ sa vào thế “Bạng duật
tương tŕ ngư ông đắc lợi” (Trai c̣ tranh nhau ngư
ông đắc lợi), mà người đời nay tự trào rằng “Quân ta
đánh quân ḿnh” th́ c̣n sức đâu vận động đấu tranh
cho đến ngày thắng lợi. Cho nên, hễ phát hiện văn bản
bêu riếu hay thư nặc danh, hoặc một đề tài nào được đăng
tải trên các website, internet, mà nội dung nhằm chia
rẽ, bôi nhọ, phân hoá, tạo mâu thuẫn, gây mất đoàn kết
trong GHPGVNTN nói riêng hay các tôn giáo nói
chung th́ ta cứ xem đó là âm mưu của đồ đệ 2 Ông
Mac-Lenin chứ chẳng ai khác ! Nhưng trước nhất, nội bộ
GĐPTVN chúng ta nên có sự đùm bọc, yêu thương
luôn giữ ḷng hoà kính, tuân thủ Nội qui, Qui chế kiên
định lập trường, lư tưởng của người con Phật và ta phải
biết rằng “Ngọc mà hoá đá, châu mà hoá sỏi là bởi tại
lời gièm pha cả” cũng như mỗi khi gặp trái duyên,
thử thách ta hăy xem như “Gió thổi mạnh để biết cỏ
cứng hay mềm”, mong sao quư phật tử cố giữ được tín
tâm bất thối, hun đúc hạnh vô uư để dũng mănh tinh tiến
trên con đường Chánh đạo, cùng nhau tu học, để đáp trả
tứ ân, vừa đáp đền ơn muôn một của chư Phật, chư Đại Bồ
Tát, Chư Thánh Tử đạo có như thế mới không uổng công tài
bồi của các bậc Sư trưởng, các Chư Tôn đức Cố vấn Giáo
hạnh và sự hướng dẫn của các Anh Chị Huynh Trưởng từ
trước đến nay, hầu xứng đáng và tiếp nối các bậc Danh
Chấn thanh phong từ ngàn xưa mà trang sử Phật giáo
Việt Nam đă một thời vàng son chói lọi.
Thưa quư Phật tử ! Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam là 1
trong 6 vụ trực thuộc Tổng vụ Thanh niên. Ban Hướng
Dẫn Trung Ương GĐPTVN trong nước là gốc trực thuộc
GHPGVNTN trong nước, Gia đ́nh Phật tử Việt Nam ở
các Châu lục là nhánh, để hạnh giải viên dung, công tác
Phật sự được thông suốt, các GĐPTVN ở mỗi Nước,
mỗi Châu nên liên hệ trực tiếp đến Tổng vụ Thanh niên
nơi địa phương ḿnh đang sinh hoạt và hướng theo sự chỉ
đạo của Giáo hội ở quê nhà nhằm giúp cho công
việc Phật sự được viên thành. Thời điểm hiện nay trong
lúc quốc gia hữu sự, đạo pháp hữu cầu mong quư anh chị
em Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam trong và ngoài nước vẹn giữ
một ḷng nhất phiến đan tâm, gắn bó t́nh Lam, thân như
thủ túc, đem nhiệt t́nh nghĩa dũng sẵn có của ḿnh mà ra
tay pḥ nguy, cứu khó, đưa đất nước đi lên và giải trừ
Pháp nạn hiện nay, mà cũng là Quốc nạn, nhằm góp phần
kiến tạo một Xă hội Việt Nam thật sự Tự do, Dân chủ,
Nhân quyền và Tự do Tôn giáo.
Cuối thư tôi chân thành gửi đến toàn thể quư anh chị em
Gia Đ́nh Phật Tử Việt Nam trong và ngoài nước lời
cầu chúc tốt đẹp nhất, Tín Hạnh Nguyện kiên tŕ, Bi Trí
Dũng kiên trinh và Bồ Đề Tâm kiên cố.
Bạc Liêu , ngày 27 tháng 03 năm 2006
Tổng vụ trưởng Tổng vụ Thanh niên
(ấn kư)
TT. Thích Thiện Minh
Kính gởi :
* HT Viện Trưởng VHĐ cùng Chư Tôn Đức Giáo phẩm Hội
Đồng Lưỡng Viện “để kính thẩm tường”
* Quư Tổng Vụ Thanh niên và các Đặc uỷ Thanh niên
trong & ngoài nước “để tường”
* Các Vụ trưởng Thanh niên và toàn GĐPTVN
trong & ngoài nước “để tri hành”
* Pḥng Thông Tin Phật Giáo Quốc tế tại Paris “để
phổ biến”
Chưa đầy 2 năm mà Nhà cầm quyền Cộng sản 3 lần ngăn cấm Ḥa
thượng Thích Quảng Độ và Phái đoàn GHPGVNTN ra B́nh Định
thăm bệnh và Chúc Xuân Đức Tăng thống Thích Huyền Quang,
HT. Thích Hộ Giác, Chủ tịch GHPGVNTNHN tại Hoa Kỳ viết Kháng
thư gửi Nhà cầm quyền Hà Nội – Trong nước, chư HT
Thích
Thiện Hạnh, TT. Thích Thanh Quang và TT. Thích Tâm Trí,
Chánh Đại diện GHPGVNTN tại Thừa thiên – Huế, Quảng Nam – Đà
Nẵng và Khánh Ḥa cũng viết Kháng thư phản đối - Đồng bào
tại Úc tổ chức cuộc biểu t́nh tuyệt thực trước Quốc hội Úc
tại thủ đô Canberra ngày 28.2.2006 sắp tới để tố cáo Hà Nội
vi phạm nhân quyền
TỪ LOS ANGELES, HOA KỲ, H̉A
THƯỢNG THÍCH HỘ GIÁC VIẾT KHÁNG THƯ GỬI LĂNH ĐẠO HÀ NỘI
Dưới số tham chiếu 20062/HĐTV/VPIIVHĐ/KT
viết từ Los Angeles ngày 20.2.2006, Ḥa thượng Thích Hộ Giác
viết thư phản kháng gửi các ông Nông Đức Mạnh, Trần Đức
Lương, Phan Văn Khải và Nguyễn Văn An về vụ bắt bớ Ḥa
thượng Thích Quảng Độ và ngăn cấm Phái đoàn Giáo hội Phật
giáo Việt Nam Thống nhất đáp xe lửa ra B́nh Định chúc xuân
Đức Tăng thống Thích Huyền Quang. Nguyên văn thư viết như
sau :
" Đồng kính gởi :
"Ông Trần Đức Lương, Chủ tịch
CHXHCN Việt Nam
"Ông Phan Văn Khải, Thủ tướng
CHXHCN Việt Nam
"Ông Nguyễn Văn An, Chủ tịch
Quốc hội Quốc hội CHXHCN Việt Nam
"Thưa quư Ông,
"Nhân danh Phó Viện trưởng Viện
Hóa Đạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN)
kiêm Chủ tịch Hội đồng Điều hành Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Thống nhất Hải ngoại tại Hoa Kỳ - Văn pḥng II Viện Hóa Đạo,
tôi viết bức thư hôm nay nói lên sự bất măn và bức xúc của
Phật giáo đồ Việt Nam ở hải ngoại trước sự kiện cơ quan công
an thành phố Hồ Chí Minh câu lưu Ḥa thượng Thích Quảng Độ,
Viện trưởng Viện Hóa Đạo GHPGVNTN, sáu tiếng đồng hồ tại nhà
ga Ḥa Hưng ở Saigon và ngăn cấm 11 vị trong Phái đoàn thuộc
Viện Tăng thống và Viện Hóa Đạo lấy xe lửa đi B́nh Định vấn
an và chúc thọ Đức Tăng thống Thích Huyền Quang nhân dịp đầu
Xuân Bính Tuất, 2006.
"Thưa quư Ông,
"Truyền thống văn minh Việt Nam
tự ngh́n đời luôn có lệ Chúc Xuân giữa con cái đối với ông
bà, cha mẹ, giữa tṛ và thầy, giữa bà con xóm giềng nhân dịp
Tết nguyên đán. Phật giáo có mặt tại Việt Nam từ hai ngh́n
năm qua cũng có tập tục chư Tăng chúc thọ, bái tuế các vị
trưởng thượng trong Giáo hội, đặc biệt là Đức Tăng thống.
"Điều làm cho chúng tôi bức xúc
và bất măn là tại sao Đảng và Nhà nước CHXHCN Việt Nam lại
phá bỏ một truyền thống văn hóa, một đạo lư dân tộc như thế,
khi ngăn cấm Ḥa thượng Thích Quảng Độ và Phái đoàn Phật
giáo ra Tu viện Nguyên Thiều, tỉnh B́nh Định, chúc thọ Đức
Tăng thống ? Đây không phải là lần thứ nhất. Trong ṿng 2
năm qua cơ quan công quyền đă ba lần ngăn cấm bằng bạo lực
như thế :
- "Đức Tăng thống Thích Huyền
Quang lâm trọng bệnh thập tử nhất sinh phải đưa vào bệnh
viện Quy Nhơn cấp cứu. Ngày 22.11.2004, Ḥa thượng Thích
Quảng Độ cùng Phái đoàn Viện Hóa Đạo dùng xe ra B́nh Định
thăm bệnh. Nhưng xe đă bị chận ba lần tại Quận B́nh Thạnh,
Thanh Minh Thiền Viện rồi tại Trăng Bom giữa rừng cao su,
dằn co 4 tiếng đồng hồ và sau đó trên 100 công an đă áp giải
xe Phái đoàn trở về Saigon, không cho ra B́nh Định ;
- "Ngày 16.2.2005 nhân dịp Tết
Ất Dậu, Ḥa thượng Thích Quảng Độ và Phái đoàn Viện Hóa Đạo
cũng bị chận bắt tại Saigon không cho đi B́nh Định chúc Tết
Đức Tăng Thống ; và năm nay
- "Ngày 16.2.2006, một trăm
công an lại bạo hành tại nhà ga Saigon ngăn cấm Phái đoàn
Viện Tăng thống và Viện Hóa Đạo lấy xe lửa ra B́nh Định chúc
xuân Đức Tăng thống. Ḥa thượng Thích Quảng Độ bị câu lưu
sáu tiếng đồng hồ. Công an không nêu rơ lư do v́ sao bắt Ḥa
thượng, v́ sao ngăn cấm Phái đoàn Phật giáo đi chúc xuân, v́
sao không làm biên bản việc bắt bớ Ḥa thượng, dù rằng không
trưng dẫn lệnh bắt, nhưng bốn, năm công an đă hành hung và
khênh Ḥa thượng đi như lời Ḥa thượng Thích Quảng Độ cho
biết "khênh như khênh một con thú vật" ! Thế mà người phát
ngôn Bộ Ngoại giao đă dám che giấu, chối bỏ khi trả lời các
kư giả quốc tế và công luận thế giới, rằng "không hề có việc
bắt bớ Ḥa thượng Thích Quảng Độ".
"Chúng tôi đă đọc kỹ lại bản
Hiến pháp, các bộ luật do các ông ban hành cũng như Công ước
quốc tế về Các quyền dân sự và chính trị của LHQ mà Việt Nam
tham gia kư kết năm 1982, chúng tôi không thấy một điều nào
cho phép công an hành hung, xâm phạm thân thể và nhân phẩm
người công dân, không có một điều nào ngăn cấm quyền tự do
đi lại của người công dân trên lănh thổ nước họ.
"Vậy xin quư ông giải thích sự
ngăn cấm phi lư và phi pháp mà cơ quan công quyền TP Hồ Chí
Minh đă vi phạm trắng trợn qua ba lần nêu trên ? Hoặc giả
chúng tôi đọc sót một điều nào cho phép công an được hành xử
thiếu lễ độ, thiếu văn hóa và phạm pháp như đă xẩy ra ba lần,
th́ xin quư ông chỉ giáo cho sự thiếu sót của chúng tôi.
"Đảng và Nhà nước CHXHCN Việt
Nam đang muốn hội nhập vào cộng đồng thế giới và tham gia
vào các tổ chức quốc tế như Tổ chức Thương mại thế giới (WTO)
là một, th́ những sự việc đàn áp thô bạo hàng giáo phẩm lănh
đạo Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất vừa qua tại TP Hồ
Chí Minh chỉ gây thêm ḷng công phẫn trong ḷng người Việt
hải ngoại cũng như trong công luận thế giới và những nỗ lực
mong muốn hội nhập của các ông sẽ khó thành.
"Qua thư viết hôm nay, tôi xin
long trọng kêu gọi các ông :
"1. Giải chế tức khắc công cuộc
quản chế phi lư Đức Tăng thống Thích Huyền Quang, Ḥa thượng
Thích Quảng Độ và hàng giáo phẩm Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Thống nhất trên toàn quốc ;
"2. Khiển trách cơ quan công
quyền TP Hồ Chí Minh đă sai lầm trong việc ngăn cấm quyền tự
do đi lại của Ḥa thượng Thích Quảng Độ và Phái đoàn chư
Tăng thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, và tuyên
bố minh xác quyền tự do đi lại của người công dân để cho chư
vị Giáo phẩm Phật giáo tự do ra B́nh Định chúc thọ và bái
tuế Đức Tăng thống Thích Huyền Quang;
"3. Phục hồi quyền sinh hoạt
pháp lư của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất.
Trân trọng,
Chủ tịch Hội đồng Điều hành
ấn kư
Ḥa thượng Thích Hộ Giác
H̉A THƯỢNG THÍCH THIỆN HẠNH,
CHÁNH ĐẠI DIỆN GHPGVNTN THỪA THIÊN – HUẾ VIẾT KHÁNG THƯ :
Như đă loan báo trong Thông cáo
báo chí của Pḥng Thông tin Phật giáo Quốc tế phát hành ngày
17.2.2006, từ Huế, ngày 17.2.2006, Ḥa thượng Thích Thiện
Hạnh, Chánh Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
Thừa thiên – Huế đă viết Kháng thư gửi Thủ tướng Phan Văn
Khải "cực lực phản đối hành động thô bạo của Công an TP
Hồ Chí Minh, vây bắt Ḥa thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng
Viện Hóa Đạo GHPGVNTN, tại sân ga Saigon lúc 18g45 ngày
16/02/2006, trong lúc Ḥa thượng cùng phái đoàn đại diện Hội
Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN đáp xe lửa từ TP Hồ Chí Minh đi
B́nh Định, thăm viếng, đănh lễ và chúc thọ Đức Tăng Thống
GHPGVNTN Thích Huyền Quang, nhân đầu Xuân Bính Tuất.
(...) "Sự kiện này đă làm Tăng
Ni Phật tử khắp nơi bức xúc, xôn xao.
"V́ sự kiện trên, chúng tôi cực
lực phản đối trước hành động thô bạo của Công an và chính
quyền tại TP Hồ Chí Minh vây bắt Ḥa thượng Thích Quảng Độ,
Viện trưởng VHĐ, và đề nghị Thủ tướng những điều sau đây :
"1. Thông báo cho Tăng Ni Phật
tử trong và ngoài nước biết Ḥa thượng Thích Quảng Độ đang
được giam giữ ở đâu.
"2. Trả tự do tức khắc cho Ḥa
thượng Thích Quảng Độ và những thành viên bị bắt.
"3. Phải đối xử một cách có lễ
độ, trân trọng đối với các thành viên Hội đồng Lưỡng viện
đang ngồi tuyệt thực đ̣i trả tự do cho Ḥa thượng Thích
Quảng Độ; tạo điều kiện thuận lợi để Ḥa thượng Thích Quảng
Độ và phái đoàn được đi B́nh Định thăm viếng Đức Tăng Thống
Thích Huyền Quang.
"4. Gấp rút trả lại vô điều
kiện pháp lư sinh hoạt của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống
nhất ; phải có tinh thần khoan dung đối với các tôn giáo ;
chấm dứt ngay lập tức thái độ thù nghịch đối với các tôn
giáo có mặt trên đất nước Việt Nam".
"Rất mong Thủ tướng sáng suốt
và gấp rút giải quyết những nguyện vọng tha thiết, chính
đáng trên đây của chúng tôi, để t́nh trạng thiếu tự do tôn
giáo không xấu thêm như hiện nay
THƯỢNG TỌA THÍCH THANH QUANG,
CHÁNH ĐẠI DIỆN GHPGVNTN QUẢNG NAM – ĐÀ NẴNG VIẾT KHÁNG THƯ
Từ Đà Nẵng, ngày 18.2.2006, Thượng tọa Thích Thanh Quang,
Chánh Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất Quảng
Nam – Đà Nẵng viết Kháng thư gửi các ông Nông Đức Mạnh, Tổng
bí thư Đảng, Trần Đức Lương, Chủ tịch nước, Phan Văn Khải,
Thủ tướng, và Nguyễn Văn An, Chủ tịch Quốc hội, phản đối
việc bắt Ḥa thượng Thích Quảng Độ tại ga Saigon hôm 16.2 và
ngăn cấm Phái đoàn Giáo hội đáp tàu ra B́nh Định Chúc thọ
Đức Tăng thống Thích Huyền Quang nhân dịp đầu Xuân. Thượng
tọa trưng dẫn điều 68 trên Hiến Pháp về quyền công dân được
tự do đi lại, "thế mà các ông ngang nhiên tước đoạt quyền
cơ bản của con người mà Hiến pháp đă quy định". (...) Các
ngài thường rêu rao tuyên truyền với công luận trong và
ngoài nước là nước CHXHCN Việt Nam tôn trọng tự do tín
ngưỡng, không có sự phân biệt đối xử, bắt bớ giam cầm ai.
Nhưng sự thật là suốt 30 năm qua các ông vẫn đàn áp, cấm cản,
khủng bố, khống chế GHPGVNTN bằng cách giam giữ quản thúc
hai vị Lănh đạo của Giáo hội là Ḥa thượng Thích Huyền Quang,
Ḥa thượng Thích Quảng Độ, một số hàng giáo phẩm cùng Tăng
tín đồ khác, hiện nay vẫn tiếp tục chống phá cản trở như vụ
việc đă nêu ở trên". Thượng tọa Thích Thanh Quang viết
tiếp :
"Chúng tôi cực lực phản đối
việc xúc phạm thân thể, danh dự, nhân phẩm của các ông đối
với Ḥa thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo,
GHPGVNTN, xem thường Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam, gây mất
đoàn kết dân tộc, phân biệt đối xử tự do tín ngưỡng. Coi
thường dư luận quần chúng nhân dân trong, ngoài nước, và sự
phản đối của các tổ chức nhân quyền thế giới".
Kháng thư kiến nghị 4 điều :
"1. Thực thi đúng Hiến pháp và
Pháp luật của nước CHXHCN Việt Nam, chấp hành đúng Công ước
quốc tế ;
"2. Tôn trọng nền văn hóa và
bản sắc dân tộc, không được xâm hại đến thân thể và sức khỏe
của người khác ;
"3. Để cho Giáo hội Phật giáo
Việt Nam Thống nhất được tự do sinh hoạt trong cộng đồng dân
tộc Việt Nam ;
"4. Chịu trách nhiệm về sức
khỏe của Ḥa thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa
Đạo, GHPGVNTN, trước lịch sử dân tộc Việt Nam nói chung,
Tăng tín đồ Phật giáo nói riêng"
THƯỢNG TỌA THÍCH TÂM TRÍ, CHÁNH
ĐẠI DIỆN GHPGVNTN TỈNH KHÁNH H̉A VIẾT KHÁNG THƯ :
Từ thành phố Nha Trang ngày 21.2.2006, Thượng tọa Thích Tâm
Trí, Chánh Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
tỉnh Khánh Ḥa, viết Kháng thư gửi hai ông Trần Đức Lương,
Chủ tịch Nước, Phan Văn Khải, Thủ tướng, "bày tỏ sự bất
b́nh của chư Tăng Ni và đồng bào Phật tử trong tỉnh về những
hành vi thô bạo của Công an TP Hồ Chí Minh vây bắt và gây
cản trở đối với Ḥa thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện
Hóa Đạo GHPGVNTN, cùng chư tôn Ḥa thượng, Thuợng tọa là
thành viên của Hội đồng Lưỡng Viện (Viện Tăng thống và Viện
Hóa Đạo) đi ra tỉnh B́nh Định để bái tuế, chúc Tết và đảnh
lễ Đức Đệ Tứ Tăng thống, Đại lăo Ḥa thượng Thích Huyền
Quang nhân dịp Xuân Bính Tuất (...) Công an TP Hồ Chí Minh
đă ra tay áp tải Ḥa thượng Viện trưởng bằng cách xông vào
khênh ngài như "khênh một con vật" bỏ lên xe".
"Kính thưa nhị vị lănh đạo tối
cao của nước Việt Nam, việc Ḥa thượng Viện trưởng Viện Hóa
Đạo cùng chư tôn túc trong Hội đồng Lưỡng Viện đi ra tỉnh
B́nh Định để thăm viếng Đức Đệ Tứ Tăng thống, vị lănh đạo
tối cao của GHPGVNTN, th́ có ǵ là sai ? có ǵ là ảnh hưởng
đến an ninh quốc pḥng ? mà bị đối xử một cách thô bạo như
vậy th́ Nhà nước và Chánh phủ Việt Nam làm sao có thể nói
với người dân Việt Nam là Nhà nước chủ trương Đại Đoàn kết
Dân tộc ? là tôn trọng quyền tự do tôn giáo của nhân dân ?
Theo chúng tôi, lối hành xử thô bạo của nhân viên công lực
Nhà nước không chỉ trái với những ǵ được ghi trong Hiến
pháp năm 1992 một cách trang trọng, mà c̣n đi ngược lại
truyền thống thiêng liêng, cao đẹp của cha ông ta đă dày
công gây dựng."
BIỂU T̀NH TUYỆT THỰC TRƯỚC QUỐC
HỘI LIÊN BANG ÚC Ở THỦ ĐÔ CANBERRA NGÀY 28.2.2006 :
Từ Úc châu, Thượng tọa Thích Giác Tín vừa thông báo đến
Pḥng Thông tin Phật giáo Quốc tế là đồng bào tại Úc châu sẽ
tổ chức một cuộc biểu t́nh tuyệt thực trước Quốc hội Liên
bang Úc tại thủ đô Canberra ngày 28.2.2006 sắp tới. Bản
Thông báo của đồng bào Úc châu cho biết :
"Cộng sản Việt Nam lại vi phạm
nhân quyền trầm trọng như đă từng làm trong suốt hơn 60 năm
độc tài đảng trị. Vào thứ năm tuần rồi Công an Việt Cộng
bằng vũ lực đă công khai bắt giam Ḥa thượng Thích Quảng Độ,
Viện trưởng Viện Hóa Đạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống
nhất, một cách vô cớ trước sự chứng kiến của chư Tăng và dân
chúng tại một nơi công cộng nhộn nhịp như Ga Saigon khi Ḥa
thượng đón xe lửa đi B́nh Định vấn an Ḥa thượng Thích Huyền
Quang.
"Theo Ḥa thượng Thích Quảng
Độ, Công an Việt Cộng đă đối xử với người dân như súc vật
khi bắt giam Ḥa thượng. Đông đảo thính giả của Đài Vietnam
Sydney Radio đă yêu cầu đại gia đ́nh người Việt Tự do Úc
châu phải có thái độ dứt khoát với lối hành xử phi nhân và
phi dân chủ này. Mặc dù Công an đă thả Ḥa thượng Thích
Quảng Độ vào thứ sáu, nhưng chúng ta không v́ thế mà tự măn,
v́ chúng ta không thể tiếp tục chấp nhận sự chà đạp nhân
quyền tại Việt Nam như những cuộc thảm sát đẫm máu của Cộng
sản Việt Nam trong những thời gian gần đây, mà nạn nhân là
những tín đồ Phật giáo Ḥa Hảo và tín đồ Tin Lành vùng Cao
nguyên Việt Nam.
"Sáng ngày thứ Ba 28.2.2006 sắp
tới, vào lúc 11 giờ, Cộng đồng Người Việt Tự do Canberra sẽ
cùng Vietnam Sydney Radio tổ chức một cuộc biểu t́nh tuyệt
thực trước tiền đ́nh Quốc hội Liên bang, thủ đô Canberra, để
kêu gọi sự quan tâm chú ư của Quốc hội Úc về vấn nạn vi phạm
nhân quyền và tự do tín ngưỡng của Cộng sản Việt Nam".
PH̉NG
THÔNG TIN PHẬT GIÁO QUỐC TẾ
Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Đạo
Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
E-mail :
ubcv.ibib@buddhist.com
THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY
17.2.2006
Dưới áp lực cuộc tọa kháng và tuyệt thực của 40 chư Tăng và
sự phản đối của quần chúng tại nhà ga xe lửa Saigon, Công an
đă phải trả tự do cho Ḥa thượng Thích Quảng Độ - Lời tuyên
bố của Ḥa thượng khi về đến chùa : "Bao lâu chưa có dân
chủ, tự do, chưa được quyền tự quyết, th́ người dân vẫn c̣n
bị
cư xử như con vật trên đất nước Việt Nam"

Trong bản Thông cáo báo chí ngày hôm qua, 16.2.2006, Pḥng
Thông tin Phật giáo Quốc tế đă loan tin Phái đoàn hai Viện
Tăng thống và Viện Hóa Đạo do Ḥa thượng Thích Quảng Độ
hướng dẫn, dự tính lấy chuyến xe lửa lúc 19 giờ (giờ Việt
Nam) ở ga Saigon đi B́nh Định để vấn an và Chúc thọ đức Tăng
thống Thích Huyền Quang vào dịp đầu năm Bính Tuất, 2006.
Phái đoàn gồm có 11 vị, trong số này có Ḥa thượng Thích
Đức Chơn, thành viên Hội đồng Trưởng lăo Viện Tăng thống
kiêm Tổng vụ trưởng Tổng vụ Cư sĩ, Viện Hóa Đạo, Thượng tọa
Thích Viên Định, Phó Viện trưởng kiêm Tổng thư kư
Viện Hóa Đạo, Thượng tọa Thích Không Tánh, Tổng vụ
trưởng Tổng vụ Từ thiện Xă hội, Thượng tọa Thích Thiện
Minh, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Thanh niên, Thượng tọa
Thích Chơn Tâm, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Giáo dục.
Nhưng khi đến ga
Saigon, một trăm Công an mặc sắc phục và thường phục đă chờ
sẵn, hành hung, xô xát phái đoàn Phật giáo để bắt Ḥa thượng
Thích Quảng Độ khiêng đi. Chuyến tàu khởi hành đi B́nh Định
lúc 19 giờ, nhưng không một ai trong phái đoàn được ra đi dù
đă mua vé sẵn từ trước.
Nhưng sự kiện 40 chư
Tăng tuyên bố tọa kháng và tuyệt thực tại nhà ga Saigon cho
đến khi nào Ḥa thượng Thích Quảng Độ được trả tự do mới
thôi, dù phải ngồi suốt đêm hay cho đến những ngày sau, đă
gây áp lực lớn. Đặc biệt, c̣n có sự tiếp ứng của quần chúng
tại nhà ga bất b́nh, la ó phản đối công an liên tục. Nên
công an đă phải trả tự do cho Ḥa thượng Thích Quảng Độ vào
khuya thứ năm cùng ngày. Nhiều chư Tăng đă tự đưa tay cho
công an c̣ng và nói lớn : Các ông hăy bắt hết chúng tôi
đi, hoặc trả tự do tức khắc cho Ḥa thượng Thích Quảng Độ !
Chúng tôi không sợ các ông đâu !".
Từ nhà ga về Thanh
Minh Thiền viện chi mất năm mười phút tối đa. Thế nhưng xe
công an chở Ḥa thượng Thích Quảng Độ và Thượng tọa Thích
Không Tánh đă đi ṿng vo cả giờ đồng hồ về phía ngă tư Bảy
Hiền, bệnh viện V́ Dân và khám Chí Ḥa. Trong thời gian ấy,
có nhiều cú điện thoại gọi tới cho thủ trưởng công an trên
xe. Không biết nói ǵ, chỉ nghe trả lời : Xin tuân lệnh.
Cuối cùng mới chở về Thanh Minh Thiền viện. Sau đó Ḥa
thượng đă sang chùa Giác Hoa.
Khi về đến chùa Giác
Hoa, chư Tăng Viện Hóa Đạo đă gọi điện thoại thông báo sang
ông Vơ Văn Ái, Giám đốc Pḥng Thông tin Phật giáo Quốc tế
tại Paris. Dù đêm đă khuya, nhưng chúng tôi đă hầu chuyện
ngay với Ḥa thượng Thích Quảng Độ. Sau
đây là lời phát biểu của Ḥa thượng về thời gian bị công an
câu lưu và cảm tưởng của Ḥa thượng trước những hành xử hung
bạo, thiếu văn hóa của Nhà cầm quyền Cộng sản xem người dân
như súc vật :
"Cũng
như mọi năm nhân dịp Xuân về, th́ đó là truyền thống phong
tục tập quán của Việt Nam là chư Tăng chúc thọ, bái tuế các
vị trưởng thượng trong Giáo hội và đặc biệt là Đức Tăng
thống. Năm nay chúng tôi cũng đi ra Tu viện Nguyên
Thiều để bái tuế và chúc thọ Đức Tăng thống. Cũng như các
năm trước là không được đi. Năm nào cũng đi nhưng đều bị cản
trở. Năm nay chúng tôi chuyển đổi phương tiện di chuyển,
không đi xe nhưng đi xe lửa. Nhưng cuối cùng th́ vẫn bị chặn.
"5
giờ chiều hôm nay (16.2.2006) chúng tôi chuẩn bị đi ra ga xe
lửa Ḥa Hưng. Năm giờ rưởi th́ đến nơi. Phái đoàn chúng tôi
gồm đại diện Hội đồng Lưỡng Viện (Viện Tăng thống và Viện
Hóa Đạo) gồm có Ḥa thượng Đức Chơn, Thượng tọa Viên Định,
Thượng tọa Không Tánh, Thượng tọa Thiện Minh, Thượng tọa
Chơn Tâm và tôi cùng với một số vị thị giả cũng đi ra để bái
tuế Đức Tăng thống.
"Khi chúng tôi đến ga
th́ h́nh như họ đă biết trước, nên họ bố trí hết cả, công an
rất đông. Ra đến ga th́ thấy toàn công an và công an sắc
phục đàng hoàng, cả thường phục lẫn sắc phục. Họ phân hóa,
họ thấy chư Tăng cùng đi với tôi và cũng (có số) ra tiễn
chân nữa, để xem có việc ǵ bất thường xẩy ra. Cho nên công
an họ bố trí rất đông. Riêng với tôi, họ chủ trương tách rời
tôi với các vị khác. Họ dùng chính sách cách ly từng người
một, không cho đi chung với nhau. Thế th́ riêng các vị khác,
họ tách rời ra để vào một chỗ, c̣n tôi th́ họ đưa vào một
pḥng gọi là Pḥng An ninh của nhà ga.
"Trong khi đưa tôi đi
th́ cũng dằn co, tức là tôi đi th́ các Thầy cũng đi đằng sau
để níu tôi trở lại. Một số công an lại gạt các Thầy ra, tách
rời ra khỏi tôi, và một số công an th́ đẩy tôi đi. Về sau,
tôi cứ dằn co muốn trở lại để một số Thầy cùng đi với tôi.
Nhưng dứt khoát họ không cho. Và về sau tôi cũng hơi mệt,
nên đứng lại không đi nữa. Nên 4 người họ khênh tôi đi, họ
khênh như là khênh một con heo. Họ đưa vào pḥng gọi là
Pḥng An ninh của nhà ga. Vào đến pḥng tôi ngồi và xỉu luôn.
Họ để tôi ngồi trên ghế, tôi gục đầu xuống bàn. Không biết
thời gian là bao nhiêu. Khi tôi dậy th́ thấy một số công an
đứng chung quanh.
"Đến lúc tàu chạy xong
rồi, tôi mới hỏi lư do ǵ các ông bắt tôi vào đây, th́ họ
nói rằng không phải chúng tôi bắt Thầy. Nhưng v́ có sự lộn
vé, lẫn vé, vé của Thầy bị lẫn, nên chúng tôi đưa vào đây để
thay đổi. Tôi bảo là vé chúng tôi mua bốn người đi chung một
toa, th́ có tôi và ba vị nữa có lẫn lộn ǵ đâu. Nhưng mà lư
do đó không phải. Họ bảo họ không bắt. Tôi bảo các ông không
bắt sao lại khênh tôi vào đây ? Có phải tự tôi đi vào đây
đâu ? Các ông khênh vào đây, tức là các ông bắt. Tôi muốn
biết lư do ǵ mà một hành khách đang sắp sửa lên tàu th́ lại
bị bắt như thế ? Các ông cho biết lư do ?
Họ cứ chối là không phải bắt, mà v́ có sự lầm lẫn về vé, cho
nên nhân viên nhà ga yêu cầu chúng tôi đưa vào đây để mà sắp
xếp lại vé, chứ không phải là bắt. Th́ rồi tôi cứ ngồi đó.
Họ đi ra đi vô một lúc. Rồi họ lại vào thuyết phục tôi bây
giờ việc cũng đă lỡ, vậy chúng tôi đề nghị tàu cũng đă đi
rồi, cũng không c̣n chuyến nào. Chuyến cuối cùng cho đến măi
9 giờ, 11 giờ, cũng khuya rồi Thầy không nên đi. Mời các
Thầy về chùa.
"Tôi
bảo trước khi tôi về chùa, tôi yêu cầu các ông phải làm cho
rơ lư do ǵ mà các ông bắt tôi vào đây. Một chuyện đơn giản
như thế, tàu lỡ vé, rồi tàu hết, th́ bảo chúng tôi đi về thế
nào được. Tôi cứ ngồi măi. Ngồi măi, trong khi ấy một số quư
Thầy khoảng ba bốn chục vị đă thấy tôi bị đưa vào đó, th́ họ
không hiểu là như thế nào, nên họ ngồi ngoài chờ. Cho đến
khi nào tôi ra về th́ họ mới về. Ngoài kia th́ họ (công an)
cũng nói là các vị giải tán đi. Nhưng các vị trả lời là
không, tôi chưa ra, yêu cầu là phải giải quyết vấn đề của
tôi. Khi nào tôi được về th́ các sư mới về theo. Cuối cùng
họ lại vào thúc tôi. Tôi bảo không, tôi yêu cầu phải làm rơ
lư do đưa tôi vào đây, khênh tôi vào đây như một con vật,
th́ tôi mới về. Cuối cùng họ không làm thế nào được.
"Họ
biết rằng là để chúng tôi ngồi đây qua đêm nay, th́ chưa
biết cái ǵ xẩy ra. Ở ngoài các vị ngồi, rồi dân chúng người
ta đi qua, có khi một vài thanh niên họ la họ hét. Họ thấy
dân chúng quan tâm. Do đó họ muốn giải quyết vấn đề, yêu cầu
chúng tôi về. Nhưng tôi cương quyết tôi không về, yêu cầu
lập biên bản lư do ǵ bắt tôi vào đây suốt mấy tiếng đồng hồ
qua.
"Cuối
cùng cái ǵ đến cũng phải đến, họ vào năm sáu người, họ lại
khênh tôi một lần nữa. Họ đưa xe áp sát vào pḥng tôi đang
ngồi, năm sáu người họ vào khênh tôi như khênh con vật bỏ
lên xe. Họ cho Thầy Không Tánh ngồi đằng sau. Mấy công an họ
ngồi che hai bên cạnh tôi. Họ đóng cửa xe lại, họ đưa đi qua
cổng phía hông, cái nách bên cạnh ga, chứ không phải ra cổng
trước. V́ cổng trước các Sư c̣n đang ngồi chờ tôi, cho nên
họ không đi lối đó mà đi cổng khác. Họ đưa tôi về Thanh Minh.
Đến Thanh Minh họ kéo chuông đứt cả dây chuông, th́ tôi mới
hiểu lư do họ không đưa về Giác Hoa như tôi yêu cầu, mà đưa
về Thanh Minh. Cho rằng là họ đưa về Thanh Minh là hết trách
nhiệm. Nếu có cái ǵ xẩy ra trong đêm nay th́ họ sẽ không
chịu trách nhiệm, v́ tôi ở Thanh Minh th́ đưa về Thanh Minh,
mà có người chứng kiến đó là bà già chùa. Tôi cũng phải vào
Thanh Minh, vào ngồi đó nhưng không có ch́a khóa để vào
pḥng. Thành tôi lại cùng với Thầy Không Tánh xuống Giác Hoa
lấy ch́a khóa. Nhưng khuya rồi, tôi không trở về Thanh Minh.
Hiện giờ tôi đang ở chùa Giác Hoa.
"Cái
việc mà họ ngăn chặn cũng hệt như sự kiện đă xẩy ra ở Lương
Sơn cuối năm 2003. Công việc hôm nay đại khái nó diễn tiến
như thế. Bây giờ tôi đang ở Giác Hoa đây. Về đây thấy đỡ mệt.
Chứ lúc dằn co họ đưa vào pḥng là xỉu luôn. Công việc đại ư
như thế.
"Chuyện
này không c̣n xa lạ ǵ nữa. Chuyện này xẩy ra cho Giáo hội
từ 30 năm nay. Nó là như thế rồi. Cái bản chất của
chế độ của các ông Cộng ḥa Xă hội chủ nghĩa nó là như thế.
Đây không phải là lần đầu tiên, tôi biết nó sẽ c̣n xẩy ra.
Chỉ khi nào t́nh trạng này được giải quyết dứt khoát, là khi
nào dân tộc Việt Nam được trả lại cái quyền tự quyết của đất
nước ḿnh và dân tộc ḿnh một cách tự do, dân chủ như các
nước văn minh, th́ những người công dân như chúng tôi, nhất
là những người công dân theo tôn giáo, may ra mới yên được
và bấy giờ mới thực hiện cái quyền công dân của ḿnh. Nghĩa
là cái quyền tự do di chuyển, tự do đi lại. Chứ chưa có được
cái đó, vấn đề tự do, dân chủ thực sự chưa có, chúng tôi sẽ
không bao giờ có cái quyền đi lại tự do.
"Cho nên tôi biết
trước. Đi là đi, chứ chưa chắc ǵ đă được đi. Bởi v́ cái
truyền thống, cái phong tục tập quán như thế không thể bỏ
qua. Dù phải đi mà họ không cho đi, trách nhiệm đó là tại
họ. Chứ tôi cứ phải đi. Sang năm cũng sẽ cứ đi. Bất cứ dịp
nào, ngay an cư tự tứ xong, mùa hè xong tôi cũng cứ đi. C̣n
việc họ chặn th́ họ cứ việc chặn. Tôi thấy rằng trong một
đất nước mà họ coi người dân như con thú vật vậy. Hôm nay họ
cứ khênh tôi, không khác ǵ họ khênh một con heo. Rất là
nhục nhă, rất là đau xót. Mà đấy là chúng tôi ở thành phố
như thế, chỗ đông người như thế. Ngay cái ga xe lửa hàng
trăm con mắt, hàng ngh́n con mắt chú ư mà họ vẫn cứ làm như
thế.
"Tôi mới suy ra, về
những người dân thấp cổ bé họng ở nông thôn, ở vùng sâu vùng
xa, th́ sống làm sao nổi ! Đời sống của họ chắc không khác
ǵ con vật đâu. Chúng tôi ở cái thành phố gọi là hoa lệ này,
mà họ c̣n đối xử như con vật. Cho nên rất là đau xót. Cái đó
mong rằng những nước văn minh, những nước mà nhân dân họ đă
được hưởng sự hạnh phúc của nền dân chủ, tự do, làm cách nào
giúp cho.
"Thế giới ngày nay là
thế giới đại đồng, thế giới ḥa nhập toàn cầu, th́ không lẽ
những dân tộc hạnh phúc đă được hưởng sự may mắn, sự sung
sướng của nền dân chủ, tự do, mà không lẽ không quan tâm đến
cái tự do, hạnh phúc của dân tộc khác sao ? Trong một xă hội
mà mọi người đều yên vui th́ mới có hạnh phúc. C̣n trong một
xă hội mà một số người yên vui, c̣n một số người luôn luôn
sống trong lo sợ, nơm nớp lo sợ, sống trong sợ hăi, sống
trong bất an, sống trong đau khổ, th́ tôi tưởng cái hạnh
phúc của những người may mắn được hưởng đó nó không được
trọn vẹn.
"Cho nên vấn đề Nhân
quyền ngày nay là vấn đề phổ biến. Mong rằng luật quốc tế
cũng vậy, đă có đấy. Những bản Tuyên ngôn Nhân quyền, Các
quyền dân sự và chính trị của LHQ cũng có đấy. Mà khi cái
nước Việt Nam này họ gia nhập LHQ họ đă đồng ư gia nhập,
chấp nhận bản Tuyên ngôn Nhân quyền ấy. Bây giờ có luật như
vậy rồi. Nhập gia tùy tục, anh đă vào gia đ́nh tôi, anh đă
đồng ư vào đại gia đ́nh LHQ quốc tế này. Anh đă chấp nhận
nguyên tắc ấy, th́ anh buộc phải chấp hành, anh phải thực
hiện cho dân anh, cho dân tộc, nhân dân anh. Nếu không, th́
anh chỉ lợi dụng vào đó để anh lấy viện trợ, cái lợi về kinh
tế, mà anh không đếm xỉa ǵ đến hạnh phúc của nhân dân anh,
th́ chúng tôi không chấp nhận sự gia nhập đó. Cái đó, thiết
tưởng rằng LHQ có quyền làm chuyện đó. V́ đây là luật của
ḿnh, mà đă được các thành viên LHQ chấp nhận cái nguyên tắc
đó, th́ không trừ một người nào. Không thể cứ hứa hưu hứa
vượn, để khi anh được cho gia nhập, anh cứ nghĩ tới cái lợi
của anh, mà anh bất chấp nguyên tắc của đại gia đ́nh LHQ.
Tôi mong rằng làm sao có cái dịp nào Giáo hội có ư kiến đó
đệ đạt lên các nhà lănh đạo LHQ.
"Nếu thế giới ngày
nay, một số dân tộc được hưởng thụ mọi quyền tự do, có một
thiểu số dân tộc vẫn cứ phải sống một cách tủi nhục như thế
này, như những sự kiện xẩy ra như thế này. Tôi thấy rất nhục
nhă cho dân tộc Việt Nam. Dân tộc Việt Nam hiện có 80 triệu
dân, cũng không phải là ngu dại ǵ, cũng không phải kém
thông minh so với dân tộc khác. Nhưng kẹt một cái là phải
sống dưới một chế độ với cơ chế ḱm hăm, không cho ḿnh phát
triển được như các dân tộc khác. Nó cai trị tùy hứng, không
nghĩ ǵ đến quyền lợi của đất nước và dân tộc. Họ chỉ nghĩ
đến quyền lợi cá nhân của bè phái họ mà thôi".
Ḥa thượng Thích Thiện Hạnh, Chánh đại diện GHPGVNTN Thừa
thiên - Huế viết Kháng thư gửi Thủ tướng Phan Văn Khải
Từ Huế, ngày hôm nay,
17.2.2006, Ḥa thượng Thích Thiện Hạnh, Chánh Đại diện Giáo
hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất Thừa thiên – Huế đă viết
Kháng thư gửi Thủ tướng Phan Văn Khải "cực lực phản đối
hành động thô bạo của Công an TP Hồ Chí Minh, vây bắt Ḥa
thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo GHPGVNTN,
tại sân ga Saigon lúc 18g45 ngày 16/02/2006, trong lúc Ḥa
thượng cùng phái đoàn đại diện Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN
đáp xe lửa từ TP Hồ Chí Minh đi B́nh Định, thăm viếng, đănh
lễ và chúc thọ Đức Tăng Thống GHPGVNTN Thích Huyền Quang,
nhân đầu Xuân Bính Tuất.
(...) "Sự kiện này
đă làm Tăng Ni Phật tử khắp nơi bức xúc, xôn xao.
"V́ sự kiện trên,
chúng tôi cực lực phản đối trước hành động thô bạo của Công
an và chính quyền tại TP Hồ Chí Minh vây bắt Ḥa thượng
Thích Quảng Độ, Viện trưởng VHĐ, và đề nghị Thủ tướng những
điều sau đây :
"1. Thông báo cho
Tăng Ni Phật tử trong và ngoài nước biết Ḥa thượng Thích
Quảng Độ đang được giam giữ ở đâu.
"2. Trả tự do tức
khắc cho Ḥa thượng Thích Quảng Độ và những thành viên bị
bắt.
"3. Phải đối xử một
cách có lễ độ, trân trọng đối với các thành viên Hội đồng
Lưỡng viện đang ngồi tuyệt thực đ̣i trả tự do cho Ḥa thượng
Thích Quảng Độ ; tạo điều kiện thuận lợi để Ḥa thượng Thích
Quảng Độ và phái đoàn được đi B́nh Định thăm viếng Đức Tăng
Thống Thích Huyền Quang.
"4. Gấp rút trả lại
vô điều kiện pháp lư sinh hoạt của GHPGVNTN ; phải có tinh
thần khoan dung đối với các tôn giáo ; chấm dứt ngay lập tức
thái độ thù nghịch đối với các tôn giáo có mặt trên đất nước
Việt Nam.
"Rất mong Thủ tướng
sáng suốt và gấp rút giải quyết những nguyện vọng tha thiết,
chính đáng trên đây của chúng tôi, để t́nh trạng thiếu tự do
tôn giáo không xấu thêm như hiện nay".
CỘNG SẢN VIỆT NAM BẮT GIAM
H̉A THƯỢNG THÍCH QUĂNG ĐỘ:
Ḥa thượng Viện trưởng Viện Hóa Đạo
Ḥa thượng Thích
Quảng Độ bị bắt tại Saigon – 40 chư Tăng tọa kháng tại nhà
ga Saigon yêu sách Công an trả tự do cho
2006-02-16 | | PTTPGQT
Xin quư vị vào website
www.tudongonluanvn.com hoặc
www.house.govđể kư tên phản đối cộng sản
Việt Nam Bắt Giam Trái Phép Hoà Thượng Thích quăng Quăng Độ.
Buddhist
dissident Thich Quang Do is
arrested in Ho Chi Minh City
2006-02-16 |
| IBIB
The
International Buddhist
Information Bureau has
just received urgent
information from the
outlawed Unified Buddhist
Church of Vietnam (UBCV)
that the UBCV’s Deputy
leader Venerable Thich
Quang Do was arrested by
Security Police at the Ho
Chi Minh City Station at
6.45pm (Vietnam time) today,
16th February 2006. His
current whereabouts are
unknown.
The UBCV told IBIB by
telephone that Venerable
Thich Quang Do and a
delegation UBCV monks went
to the station to take the
7.00 pm train to Binh Dinh
province to pay a New Year’s
visit to the UBCV’s
Patriarch Thich Huyen Quang,
87, who is currently under
house arrest at the Nguyen
Thieu Monastery in Binh Dinh.
When they reached the
station, one hundred
Security Police were waiting
for them. They brutally
pushed and assaulted the
monks without any
explanation, dragged
Venerable Thich Quang Do,
77, into a Police car and
drove away. They refused to
say where they were taking
the UBCV Deputy leader. The
monks immediately staged a
sit-down protest. They
informed IBIB that 40 UBCV
monks, nuns and Buddhists
are currently holding a
sit-down protest inside the
Ho Chi Minh City Station.
“This is a grave
violation of the right to
freedom of movement and
inviolability of the person,
rights enshrined in
Vietnam’s Constitution
(Articles 68 and 71) and in
the UN International
Covenant on Civil and
Political Rights to which
Vietnam is a State party”,
said Vo Van Ai, IBIB
Director and UBCV
International spokesman.
“Vietnam claims that Thich
Quang Do is “totally free” –
yet in reality he is a
prisoner within his own
Monastery. Once again,
Hanoi’s leaders have proved
that they truly merit the US
State Department’s
designation of “Country of
Particular Concern” for
flagrant violations of
religious freedom and human
rights”.
Venerable Thich Quang Do,
who is a 2006 Nobel Peace
Prize Nominee, has been held
under effective house arrest
since October 2003, when the
UBCV held a peaceful
Asssembly in Binh Dinh . The
Assembly followed a meeting
between UBCV Patriarch Thich
Huyen Quang and Premier Phan
Van Khai in Hanoi, at which
Premier Khai promised
increased religious
tolerance and dialogue for
the otlawed UBCV. The UN
Working Group on Arbitrary
Detention declared Thich
Huyen Quang and Thich Quang
Do to be victims of
arbitrary detention in May
2005, but Vietnam continues
to argue that both men are
“totally free”. They have
both spent over 25 years in
detention for their
nonviolent advocacy of
religious freedom, human
rights and democracy.
The delegation of UBCV monks
travelling with Thich Quang
Do included several members
of the UBCV’s new
leadership, i.e. Venerable
Thich Duc Chon,
member of the Council of
Sages of the UBCV’s
Institute of the Sangha and
Commissioner for Laity
Buddhistst, Venerable
Thich Vien Dinh,
Vice-Chairman and Secretary
General of the UBCV’s
Institute for the
Dissemination of the Faith (Vien
Hoa Dao), Venerable Thich
Khong Tanh, UBCV
Commissioner for
Humanitarian and Social
Affairs, Venerable Thich
Thien Minh, UBCV
Commissioner for Youth
(released last year in a
government amnesty after 26
years in reeducation camp),
Venerable Thich Chon Tam,
UBCV Commissioner for
Education, and two young
assistants, Thich Vien Hy
and Thich Dong Minh.
|
|
PARIS - Hôm nay, thứ năm 16.2.2006, Ḥa thượng Thích
Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo, Giáo hội Phật giáo
Việt Nam Thống nhất, cùng với chư Tăng đại diện Hội đồng
Lưỡng viện (Viện Tăng thống và Viện Hóa Đạo) dự tính lấy
chuyến xe hỏa lúc 19 giờ (giờ Việt Nam) ở ga Saigon đi
B́nh Định để vấn an và Chúc thọ đức Tăng thống Thích
Huyền Quang vào dịp đầu năm Bính Tuất, 2006.
Nhưng khi phái đoàn đến ga Saigon vào lúc 18 giờ 45, th́
một trăm Công an đến bao vây, hành hung, xô xát phái
đoàn Phật giáo và bắt Ḥa thượng Thích Quảng Độ chở đi,
không biết đưa về đâu. Được tin, 40 Tăng sĩ chùa Giác
Hoa liền đến nhà ga t́m cách bảo vệ phái đoàn. Chuyến
tàu đă khởi hành lúc 19 giờ, nhưng không một ai trong
phái đoàn được ra đi dù đă mua vé sẵn từ trước.
Hiện nay 40 Tăng sĩ và thành viên Phái đoàn ngồi tọa
kháng ở nhà ga và yêu sách công an Saigon phải trả tự do
tức khắc cho Ḥa thượng Thích Quảng Độ, nếu không họ sẽ
vừa tọa kháng vừa tiếp tục tuyệt thực và không chịu rời
ga trở về chùa.
Phái đoàn tháp tùng Ḥa thượng Viện trưởng Thích Quảng
Độ gồm có Ḥa thượng Thích Đức Chơn, thành viên Hội đồng
Trưởng lăo Viện Tăng thống kiêm Tổng vụ trưởng Tổng vụ
Cư sĩ, Viện Hóa Đạo, Thượng tọa Thích Viên Định, Phó
Viện trưởng kiêm Tổng thư kư Viện Hóa Đạo, Thượng tọa
Thích Không Tánh, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Từ thiện Xă hội,
Viện Hóa Đạo, Thượng tọa Thích Thiện Minh, Tổng vụ
trưởng Tổng vụ Thanh niên, Viện Hóa Đạo, Thượng tọa
Thích Chơn Tâm, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Giáo dục, Viện
Hóa Đạo, cùng với hai Đại đức thị giả Thích Viên Hỷ và
Thích Đồng Minh.
Ông Vơ Văn Ái, Phát ngôn nhân Viện Hóa Đạo kiêm Giám đốc
Pḥng Thông tin Phật giáo Quốc tế lên tiếng tố cáo trước
Ủy ban Nhân quyền LHQ và công luận thế giới sự vi phạm
thân thể chư Đại Tăng thuộc Hội đồng Lưỡng viện Giáo hội
Phật giáo Việt Nam Thống nhất, chiếu điều 78 trên Hiến
pháp, qua cuộc xô xát và hành hung tại nhà ga Saigon lúc
18 giờ 45, và vi phạm quyền tự do đi lại, chiếu điều 68
trên Hiến pháp, khi tùy tiện bắt Ḥa thượng Thích Quảng
Độ không có lư do và không cho phái đoàn Phật giáo ra
B́nh Định. Nhất là Nhà nước Việt Nam từng tuyên bố với
LHQ, các chính giới Âu Mỹ và các cơ quan báo chí quốc tế
là "Ḥa thượng Thích Quảng Độ hoàn toàn tự do".
Bà Asma Jahangir,
Báo cáo viên LHQ đặc nhiệm Tự do tôn
giáo trên thế giới tiếp Phái đoàn
GHPGVNTN - Hai Đại đức Thích Viên
Phương và Thích Nguyên Vương gửi Đơn
Khiếu nại và Tố cáo đến Viện Kiểm
sát Nhân dân
2005-04-13
Khóa họp
thường niên lần thứ 61 của Ủy
hội Nhân quyền LHQ đang diễn ra
tại Điện Quốc liên ở Genève cho
đến ngày 22.4.2005, quy tụ đại
diện 164 quốc gia ở cấp ngoại
trưởng và 149 tổ chức phi chính
phủ có quy chế tham vấn tại LHQ.
Tổng cộng gần 2500 đại biểu phó
hội
Năm nay Phái đoàn Giáo hội Phật
giáo Việt Nam Thống nhất đă đến
Genève để theo dơi các khóa họp
và thông tin về hiện trạng tôn
giáo ở Việt Nam. Phái đoàn do
Ḥa thượng Thích Chánh Lạc, Phó
Viện trưởng Viện Hóa Đạo kiêm
Phó chủ tịch Hội đồng Điều hành
Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Thống nhất Hải ngoại tại Hoa Kỳ
- Văn pḥng II Viện Hóa Đạo (GHPGVNTNHN-HK
- VP II VHĐ) cầm đầu. Cùng đi có
Thượng tọa Thích Viên Lư, Tổng
Thư kư GHPGVNTNHN-HK - VP II VHĐ,
Thượng tọa Thích Giác Đẳng, Tổng
vụ trưởng Tổng vụ Truyền Thông
GHPGVNTNHN-HK - VP II VHĐ, Đạo
hữu Vơ Văn Ái, Tổng vụ trưởng
Ngoại vụ GHPGVNTNHN-HK - VP II
VHĐ kiêm Giám đốc Pḥng Thông
tin Phật giáo Quốc tế, và Đạo
hữu Penelope Faulkner, Đặc trách
Vụ Quốc tế của Pḥng Thông tin
Phật giáo Quốc tế.
Phái đoàn được mời tham dự cuộc
Hội luận "Tự do tôn giáo bị
bách hại tại Á châu" tổ chức
ở Điện Quốc liên để tŕnh bày
hiện trạng đàn áp tôn giáo tại
Việt Nam bên cạnh các đại biểu
Lào và Trung quốc. Cuộc hội luận
đă vinh danh Việt Nam với Thông
điệp mở đầu bằng Anh ngữ của Ḥa
thượng Thích Quảng Độ từ Saigon
gửi sang, gây xúc động hội
trường. Nhiều phái đoàn Âu Mỹ và
một số các vị Báo cáo viên đặc
nhiệm LHQ đă đến xin băng ghi âm
để nghiên cứu nội dung thông
điệp qua tiếng nói đầy uy lực
của vị Cao tăng Phật giáo. Các
hăng thông tấn và báo chí quốc
tế cũng đă loan tải rộng răi với
cảm t́nh sâu rộng.
Thành quả hoạt động của Phái
đoàn kỳ này, là tiếng nói của
Giáo hội trong nước, thông qua
các đại biểu ở hải ngoại, được
chính thức nói lên trước hội
trường LHQ. Đặc biệt, lần đầu
tiên Tài liệu Mật của Bộ Công an
được tiết lộ và công bố trước
LHQ. Tài liệu này là bằng chứng
cho chủ trương đàn áp hoàn chỉnh,
có kế hoạch, điều hành bằng một
bộ máy Nhà nước tỏa rộng khắp
nơi với mục tiêu duy nhất là hủy
hoại sức sống dân tộc, mà tôn
giáo đang là những xă hội dân sự
c̣n sót lại. Một chủ trương biến
tôn giáo thành "Tôn giáo theo
định hướng xă hội chủ nghĩa",
biến Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Thống nhất thành "Phật giáo theo
định hướng xă hội chủ nghĩa".
Tài liệu Mật này dày 602 trang
do Viện Khoa học Công an ở Hà
Nội phát hành một triệu bản, lưu
hành nội bộ nhằm giáo dục và chỉ
đạo đường hướng Mác-Lênin cho
công an và bộ đội hoạt động
trong các vùng tôn giáo.
Tuy nhiên, vấn đề không chỉ nói
lên sự kiện bị đàn áp là đủ, mà
c̣n phải t́m những biện pháp gỡ
rối, tức tiếp xúc các phái đoàn
các chính phủ phó hội để thông
tin và trao tài liệu. Đặc biệt
là gặp gỡ những cơ chế của LHQ
có thể can thiệp hữu hiệu cho
hàng giáo phẩm bị đàn áp trong
nước. Cho nên, Phái đoàn đă hoạt
động rất tích cực trên phương
diện này. Điều quan trọng là
Phái đoàn đă tiếp xúc Văn pḥng
bà Jiliani, Tổng thư kư đặc
nhiệm LHQ chuyên lo bảo vệ những
người đấu tranh cho nhân quyền
trên thế giới. Đây là cơ chế mới
nhất của LHQ, ra đời kể từ khi
Đại hội đồng LHQ quyết nghị
thông qua, vào tháng 12 năm
1998, bản "Tuyên ngôn quốc tế
Bảo vệ những Người đấu tranh cho
Nhân quyền trên thế giới" nhân
kỷ niệm 50 năm "Tuyên ngôn Quốc
tế nhân quyền". Quan trọng hơn
nữa, là sự kiện bà Asma Jahangir,
Báo cáo viên LHQ đặc nhiệm Tự do
tôn giáo trên thế giới tiếp Phái
đoàn Phật giáo để nghe phúc
tŕnh về t́nh h́nh tôn giáo nói
chung tại Việt Nam và Giáo hội
Phật giáo Việt Nam Thống nhất bị
đàn áp nói riêng. Phái đoàn Giáo
hội đề xuất với cả hai cơ quan
LHQ này đưa Việt Nam vào danh
sách các nước ưu tiên phải đến
điều tra. Và đă được chấp nhận.
Đây chính là một thành quả khác
mà Phái đoàn đă thu đạt tại LHQ
ở Genève.
Đây cũng là cung cách hoạt động
mà Ủy ban Bảo vệ Quyền làm Người
Việt Nam đă từng thực hiện, đưa
tới việc năm 1994, Tổ hành động
chống bắt bớ trái phép của LHQ
do ông Chủ tịch Louis Joinet cầm
đầu, và năm 1998, ông
Afdelfattah Amor, vị tiền nhiệm
của bà Asma Jahangir, đă về Việt
Nam điều tra hệ thống luật pháp
bắt giữ người, hệ thống quản lư
tù nhân chính trị và điều hành
các nhà tù cùng trại cải tạo, và
đàn áp các tôn giáo. Nhà cầm
quyền Hà Nội đă ngăn cản không
cho ông Afdelfattah Amor gặp Nhị
vị Ḥa thượng Thích Huyền Quang
và Thích Quảng Độ. Nhưng ông đă
vào Trại Z30D ở Xuân Lộc, Đồng
Nai, gặp và phỏng vấn hai Thượng
tọa Thích Không Tánh và Thích
Thiện Minh. Hai bản phúc tŕnh
tố cáo vào năm 1995 và 1999 của
hai vị trước diễn đàn LHQ đă dự
phần cho thế giới biết rơ t́nh
h́nh đàn áp nhân quyền và tôn
giáo tại Việt Nam, từ đó tạo ra
những áp lực mạnh mẽ trong chính
giới Âu Mỹ và công luận thế giới.
- HAI ĐẠI ĐỨC
THÍCH VIÊN PHƯƠNG VÀ THÍCH
NGUYÊN VƯƠNG
- ĐƠN KHIẾU NẠI
- ĐƠN TỐ CÁO
- BẢN TƯỜNG
THUẬT
HAI
ĐẠI ĐỨC THÍCH VIÊN PHƯƠNG VÀ
THÍCH NGUYÊN VƯƠNG
gửi Đơn Khiếu nại và Tố cáo
đến Viện Kiểm sát Nhân dân
TP. Hồ Chí Minh
Ngày 30.3 công an mật vụ mặc
thường phục bắt cóc Đại đức
Thích Viên Phương tại Ngă tư Phú
Nhuận đem đi thẩm vấn trong bí
mật và khủng bố tinh thần suốt
hai ngày ṛng. Sáng ngày
11.4.2005, công an mật vụ mặc
thường phục lại chận bắt Đại đức
Thích Nguyên Vương tại góc đường
Nguyễn Văn Trỗi và Trần Huy
Liệu, nhưng rất may là khi công
an đưa về trụ sở công an phường
nằm trước cổng Thanh Minh Thiền
viện, th́ Phật tử ở Thiền viện
tuôn ra giải cứu đem Đại đức vào
Thiền viện bảo vệ. Măi đến chiều
tối, chư Tăng ở Quảng Hương Già
Lam lên Thanh Minh Thiền viện
giải thoát Đại đức khỏi ṿng vây
công an mật vụ và đưa trở về Già
Lam. (Xin bạn đọc vào Trang nhà
Quê Mẹ & Pḥng Thông tin Phật
giáo Quốc tế để rơ hơn chi tiết
hai sự kiện nói trên qua các
Thông cáo báo chí trước đây :
http://www.queme.net)
Trong cả hai trường hợp, cách
nhau 11 ngày, công an mật vụ xua
cảnh sát giao thông chận bắt với
lư do vi cảnh : Đại đức Viên
Phương không có kính chiếu hậu
trên xe gắn máy Honda Dame, Đại
đức Nguyên Vương th́ quên mang
giấy lái xe Honda Dream. Trong
cả hai trường hợp, sau khi cảnh
sát giao thông làm nhiệm vụ chận
bắt, th́ công an mật vụ mặc
thường phục ùa tới áp giải hai
Đại đức, không xuất tŕnh lệnh
bắt, không tuyên bố lư do phạm
pháp. Đây không c̣n hành xử theo
luật pháp của một Nhà nước pháp
quyền, mà là côn đồ bắt cóc
lương dân.
Trong cả hai trường hợp, khởi
phát sau khi hai Đại đức đến vấn
an Ḥa thượng Thích Quảng Độ,
Viện trưởng Viện Hóa Đạo, Giáo
hội Phật giáo Việt Nam Thống
nhất, tại Thanh Minh Thiền viện.
Trong cả hai trường hợp, công an
mật vụ muốn tạo một không gian
sợ hăi trong ḷng Tăng Ni và
Phật tử nhằm ngăn chặn đến thăm
viếng Ḥa thượng Thích Quảng Độ.
Mục tiêu cốt cô lập ngài với
quần chúng, với thế giới. Nhưng
thực tế, là một minh chứng hùng
hồn, rằng sau 25 năm lưu đày
ngài ở Thái b́nh, giam tù ngài ở
miền Nam rồi quản chế cách ly
ngài mấy năm qua, chế độ công an
trị của Nhà nước vẫn không cô
lập được ngài với quần chúng
Phật tử, với đồng bào toàn quốc
và nhân loại văn minh trên thế
giới.
Trong cả hai trường hợp bắt cóc
và vây bắt hai Đại đức trong
thời gian 11 ngày qua, đang hé
lên một tín hiệu mà những ai
quan tâm cho nhân quyền, dân chủ
và tự do tôn giáo không thể
không mừng rỡ : Đó là sự SỢ HĂI
kinh hồn của Nhà nước độc tài.
Sợ hăi Tiếng Nói của nhân dân,
sợ hăi Tiếng nói của sự thật
vượt biên chuyên chế để uy dũng
cất lên trên thế giới văn minh
và dân chủ của nhân loại. Người
ta đă bắt cóc, tịch thu băng
video ghi tiếng nói của Ḥa
thượng Thích Quảng Độ hôm 30.3,
tức vi phạm điều 19 trong Công
ước quốc tế về các quyền dân sự
và chính trị của LHQ, mà Việt
Nam tham gia kư kết năm 1982.
Điều 19 quy định mọi người có
quyền tự do ngôn luận. Quyền này
bao gồm cả quyền tự do t́m kiếm,
nhận và truyền đạt mọi loại tin
tức, ư kiến, không phân biệt
ranh giới. Rồi người ta lại vây
bắt hôm 11.4 như muốn bủa vây
ánh sáng bằng mảnh lưới thô lậu.
Thế nhưng, Tiếng Nói của sự
thật, của ngưỡng vọng nhân dân
mong cầu tự do và dân chủ đă
được Ḥa thượng Thích Quảng Độ
cất lên giữa Hội trường LHQ nhân
khóa họp Nhân quyền LHQ lần thứ
61 tại Genève.
Thật hoài công cho những ai muốn
dùng gươm chém nước !
Xin mời bạn đọc đi sâu vào hai
sự việc nói trên qua hai lá đơn
Khiếu nại và Tố cáo của hai Đại
đức Thích Viên Phương và Thích
Nguyên Vương. Chúng tôi cũng
tŕnh bày chi tiết cung cách làm
việc phi pháp luật của công an
mật vụ ép cung Đại đức Viên
Phương qua Bản tường thuật chi
tiết ở cuối bản thông cáo báo
chí.
Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa
Việt Nam
Độc lập-Tự do-Hạnh phúc
ĐƠN
KHIẾU NẠI
Kính gởi : Ông Viện trưởng Viện
kiểm sát Nhân dân Thành phố Hồ
Chí Minh.
Tôi tên : Thích Viên Phương, thế
danh : Nguyễn Thành Thọ ; Sinh
ngày 04 tháng 07 năm 1972, tại
Tiên Hội, Nhơn Thành, An Nhơn,
B́nh Định. Thường trú tại Tổ
đ́nh Thập Tháp, Vạn Thuận, Nhơn
Thành, An Nhơn, B́nh Định. Tạm
trú tại chùa Giác Hoa, 15/7 Nơ
Trang Long, P.7, Q. B́nh thạnh,
Tp. Hồ Chí Minh.
Tôi là một tu sĩ Phật giáo, có
đầy đủ quyền như những công dân
khác. Nhưng chuyện xảy ra trong
mấy ngày qua (như Bản Tường
Thuật đă đính kèm) tôi không thể
im lặng được. V́ vậy, tôi làm
đơn này kính tŕnh lên quư cấp
xin được giải quyết năm vấn đề
đă xảy ra từ ngày 30/03/2005 đến
nay như sau :
1/ Xe honda Dame của tôi thiếu
kiếng chiếu hậu, nên bị công an
giao thông hỏi giấy tờ xe ; tôi
không mang theo giấy tờ xe th́
lập biên bản tại chỗ để giam xe,
sao lại bắt ép đưa tôi về Phường
giải quyết việc vi phạm giao
thông này ?
2/ Theo điều 33 Bộ Luật Dân Sự
của nước CHXHCNVN th́ "không ai
được xúc phạm đến danh dự, nhân
phẩm, uy tín của người khác".
Tại sao công an phao tin vu
khống với người dân có mặt tại
ngă tư Phú Nhuận rằng tôi đi xe
gây ra tai nạn, giả dạng tu sĩ
đi lừa đảo, v.v... công khai xúc
phạm giới hạnh của tu sĩ Phật
giáo ? Công khai chà đạp lên
danh dự, nhân phẩm, uy tín của
tôi ?
3/ Tôi bị công an bao vây bắt ép
lên xe giữa đường mà không có
giấy lệnh bắt, áp tải về trụ sở,
không cho tôi liên lạc về chùa
tôi đang ở. Quư thầy trong chùa
Giác Hoa chia nhau t́m kiếm khắp
các trụ sở công an phường cho
đến công an quận, nhưng nơi nào
cũng đều trả lời là không có
bắt. Công an tổ chức bắt cóc như
vậy không bị luật pháp trừng trị
hay sao ?
4/ Mấy ngày làm việc tại Phường,
tôi phải đối diện với những
người không mặc sắc phục công
an, không xưng tên, chức vụ,
đang làm cơ quan nào. Những vật
dụng cá nhân của tôi bị họ giựt
lấy làm "tang vật". Tôi không
phạm pháp tại sao những vật dụng
của tôi bị coi là "tang vật" ?
Phải chăng trụ sở Công an Phường
3 đang chứa chấp tổ chức bắt
cóc, cướp của, quấy nhiễu người
dân ?
5/ Công an đă có "tang vật" và
lời khai sự thật của tôi ; nếu
thấy đủ bằng chứng để buộc tội
tôi th́ đưa ra ṭa xét xử, c̣n
không th́ tôi vô tội. Tại sao
ông Thi, ông Xuân, ông Tư, cố
lấy lời khai theo lối suy diễn
chủ quan để bức cung tôi phải
chấp nhận việc thực hiện quay
phim có tổ chức ? Vậy theo các
ông tổ chức ở đây là ám chỉ tổ
chức nào ? Việc bắt cóc, khủng
bố tinh thần, bức cung người vô
tội như thế là có âm mưu ǵ, do
ai tổ chức, thừa lệnh của ai ?
Tôi yêu cầu các cơ quan hữu quan
có thẩm quyền phải điều tra giải
quyết các vấn đề trên để trả lại
sự trong sạch cho tôi bằng văn
bản cụ thể, để tôi trả lời cho
chư tôn đức Tăng Ni, đồng bào
Phật tử biết rơ sự thật.
Trong khi chờ đợi Viện Kiểm Sát
giải quyết đơn khiếu nại này,
tôi không làm việc với công an
nữa.
Tôi chân thành cảm ơn.
Tp.HCM, ngày 02/04/2005
Người khiếu nại
(đă kư) Thích Viên
Phương
Nơi nhận :
1/ Viện trưởng VKS ND Tp.HCM
(có bản tường thuật đính kèm).
2/ Trụ sở công an P.3, quận Phú
Nhuận
Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa
Việt Nam
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Kính gởi Viện Kiểm sát Nhân
dân Tp. Hồ Chí Minh
131 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường
Bến Thành, Tp. HCM
ĐƠN
TỐ CÁO
V/v Công an Quận Phú
Nhuận vào chùa cướp xe và
bắt người trái phép
Tôi là Công dân Trần Minh Hoàng,
Tu sỹ Phật giáo Đạo hiệu Thích
Nguyên Vương ; hiện trú tại chùa
Già Lam, số 498/11 Lê Quang
Định, Quận G̣ Vấp, Saigon.
Sáng ngày 11/4/2005 tôi đến
Thanh Minh Thiền viện, 90 Trần
Huy Liệu, Quận Phú Nhuận để thăm
viếng Ḥa thượng Thích Quảng Độ,
Viện Trưởng Viện Hóa Đạo - Giáo
Hội Phật Giáo Việt Nam Thống
Nhất. Vào 10 giờ tôi rời khỏi
Thiền Viện và đang điều khiển xe
gắn máy trên giao lộ Nguyễn Văn
Trỗi và Trần Huy Liệu (cách
Thanh Minh Thiền viện 500 mét)
th́ có ông Cảnh sát giao thông
(mặc sắc phục, không đeo bảng
tên) chạy xe theo và chặn xe của
tôi lại, bảo tôi xuống xe và
xuất tŕnh Bằng Lái xe. Tôi nói,
đă bỏ quên tại Thanh Minh Thiền
viện, ông có thể chờ tôi vài
phút để về Thiền viện lấy. Ông
Cảnh sát nói : "Thôi được, anh
về đi, nhưng hôm sau anh ra
đường chạy xe nhớ mang theo bằng
lái là được". Nhưng lúc ấy, có
một anh thanh niên đứng chung
với một nhóm thanh niên trên 10
người, (nhóm thanh niên này là
những gương mặt quen thuộc tôi
thường gặp hằng ngày canh gác
tại các cổng chùa Già Lam, chùa
Giác Hoa và Thanh Minh Thiền
viện) đứng cách xa xe tôi 10
mét, chạy xe đến ra lệnh cho ông
cảnh sát phải giữ xe và dẫn tôi
về đồn Cảnh sát giao thông. Ông
cảnh sát này răm rắp phục tùng
ngay, nên ông ấy quay sang tôi
bảo : "Anh đă vi phạm giao
thông, v́ không có bằng lái, do
vậy, anh lên xe tôi chở về đồn
Cảnh sát giao thông để nhận giấy
tạm giữ xe." Tôi phản đối nói
rằng : "Ông phải giải quyết tại
hiện trường, nếu tôi đă vi phạm
giao thông th́ anh cứ lập biên
bản và ghi biên nhận giữ xe của
tôi là được, rồi ông muốn đưa xe
của tôi đi đâu là tùy, chứ tôi
không theo ông đi đâu hết." Sau
đó, một nhóm thanh niên trên 10
người ấy xông tới và la lên "bắt
Ổng về đồn thôi". Tôi nói với
ông cảnh sát : "Ông không chịu
viết biên nhận tạm giữ xe của
tôi th́ thôi, bây giờ tôi phải
về để lấy bằng lái xe, giao xe
của tôi cho ông đó." Khi ấy, tôi
liền đón Taxi và lên xe, tài xế
Taxi vừa lăn bánh th́ ông cảnh
sát và nhóm thanh niên này chặn
Taxi lại không cho chở tôi và
buộc tôi phải lên Taxi của nhóm
thanh niên này đă thuê sẵn. Tôi
kháng cự không chịu lên Taxi ấy
mà tôi lại sang một chiếc xe
Honda ôm khác, nhưng ông cảnh
sát và nhóm thanh niên ấy lại
cũng chặn xe ôm không cho chở
tôi. Sau đó, hai anh thanh niên
trong nhóm lại ngang nhiên bẻ
găy khóa cổ xe của tôi và buộc
tôi ngồi lên để họ chở tôi về
đồn. Tôi nói rằng : "Nếu các ông
muốn đưa tôi về đồn, tôi sẽ đi
bằng xe gắn máy của tôi chứ
không cần các ông chở." Anh cảnh
sát đồng ư và một anh thanh niên
nhảy lên ngồi sau yên xe buộc
tôi chở. Tôi lại xuống xe và
phản đối : "Tôi không quen chở
người, yêu cầu để tôi đi một
ḿnh." Anh thanh niên mặc thường
phục ra lệnh cho ông cảnh sát áp
giải tôi về đồn cảnh sát trên
đường Trần Huy Liệu nằm đối diện
cổng Thanh Minh Thiền viện. Cuối
cùng, anh cảnh sát cho tôi điều
khiển xe của tôi mặc dù trong
lúc tôi không mang theo bằng
lái. Đến cổng Thanh Minh Thiền
viện tôi chạy xe vào chùa. nhưng
bị một nhóm thanh niên khác đứng
sẵn hàng ngang trong sân chùa và
họ đạp vào xe, tôi té xuống, hai
anh thanh niên khác xông tới kẹp
nách cưỡng bức kéo lôi tôi ra
khỏi cổng Thiền viện sang bên
kia đường để đưa vào đồn cảnh
sát, đồng thời khi ấy một ông
cảnh sát giao thông khác lại vào
sân chùa ngang nhiên dẫn xe của
tôi về đồn. Nhân lúc tôi bị
cưỡng bức lôi kéo qua đường,
xung quanh tôi c̣n có trên 20
anh thanh niên làm hàng rào
chắn, tôi lại vùng vẫy, mọi
người đi đường thấy cảnh bất
b́nh nên dừng xe lại xem và
không ít người la lên rằng
"Người ta tu hành mà các ông
không chịu buông tha!" Người
chứng kiến mỗi lúc một đông nên
giao thông bị ách tắc, do đó anh
thanh niên mặc thường phục ấy đă
ra lệnh cho hai anh thanh niên
buông thả tôi ra. Sau đó, tôi
chạy vào Thanh Minh Thiền viện.
Khi ấy quư Phật tử trong Thanh
Minh Thiền viện ra đóng cổng và
khóa chặt lại, v́ sợ bọn cướp
thừa cơ xông vào quấy phá.
Kính thưa Quư Viện.
Trong thời gian tôi ở tại Thiền
viện, hiện bên ngoài có hàng
chục công an mặc thường phục đă
hành hung tôi trước đó đang bao
vây Thiền viện và không cho bất
cứ Taxi hoặc Honda ôm nào vào
bên trong chùa. Măi đến 4 giờ 30
chiều, nhờ rất đông quư thầy bên
chùa Giác Hoa và Già Lam qua đón
tôi về lại chùa Già Lam.
Qua sự việc như tôi đă tŕnh bày
trên, do đó tôi viết đơn này cực
lực tố cáo :
1. Cảnh sát giao thông vào chùa
tịch thu xe của tôi mà không lập
biên bản, và cũng không cấp biên
nhận giữ xe. Tôi không cố t́nh
cáo buộc Cảnh sát giao thông làm
như vậy là ngang nhiên chiếm
đoạt tài sản của công dân.
2. Nhân viên công lực có nhiệm
vụ duy tŕ trật tự công cộng lại
để cho một nhóm người ngang
nhiên hành hung công dân trên
đường phố. Tôi không muốn nói
nhóm người đó là Công an Nhân
dân giả danh du đảng để uy hiếp
công dân.
3. Để đảm bảo quyền đi lại của
công dân, không bị nhân viên an
ninh của Nhà nước lợi dụng chức
quyền ngang nhiên áp bức công
dân, đe dọa an ninh trong đời
sống thường nhật của mọi người ;
tôi có bổn phận tố giác các Cơ
quan an ninh Nhà nước đă dung
dưỡng các thành phần bất hảo, và
đề nghị các Cơ quan giám sát
pháp luật phải làm sáng tỏ vụ
việc đă xảy ra.
Kính đơn
(kư tên)
Làm tại Tu viện Quang Hương
Già lam,
Ngày 12 tháng 4 năm 2005
Trần Minh Hoàng
(Thích Nguyên Vương)
Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa
Việt Nam
Độc lập-Tự do-Hạnh phúc
Bản
Tường thuật
V/v quay phim - Công an
bắt cóc - điều tra
Kính gởi : Ông Viện trưởng Viện
kiểm sát Nhân dân Thành phố Hồ
Chí Minh.
Tôi tên : Thích Viên Phương, thế
danh : Nguyễn Thành Thọ ; Sinh
ngày 04 tháng 07 năm 1972, tại
Tiên Hội, Nhơn Thành, An Nhơn,
B́nh Định. Thường trú tại Tổ
đ́nh Thập Tháp, Vạn Thuận, Nhơn
Thành, An Nhơn, B́nh Định. Tạm
trú tại chùa Giác Hoa, 15/7 Nơ
Trang Long, P.7, Q. B́nh thạnh,
Tp. Hồ Chí Minh.
Vào sáng ngày 29/03/2005, Thượng
tọa Thích Viên Định, gọi tôi vào
pḥng khách bảo rằng : "Khi
nào rảnh th́ lên Thanh Minh
Thiền viện để quay phim Ḥa
thượng Viện trưởng đọc thư gởi
cho người thân". Tôi hiểu ư
của thầy nói và nhận lời rồi lui
ra. Hôm sau (30/03/2005), tôi
mượn máy quay phim nhỏ hiệu JVC
của sư huynh, rồi đi mua một
cuộn băng Video mini trên đường
Đinh Tiên Hoàng về bỏ vô để quay
thử.
Khoảng 3 giờ chiều, tôi rời chùa
Giác Hoa lên thẳng Thanh Minh
Thiền viện. Vào gặp Ḥa thượng,
tôi chắp tay chào. Ḥa thượng
gật đầu và hỏi : "Lên quay phim
hả ?". Tôi trả lời : "Dạ". Tôi
lấy máy quay phim và máy ghi âm
ra khỏi túi, chuẩn bị tư thế,
chỗ đứng thực hiện. Chuẩn bị
xong tôi quay lại nh́n Ḥa
thượng. Ḥa thượng hỏi : "Chuẩn
bị xong chưa ?". Tôi nói : "Dạ
xong rồi". Ḥa thượng liền vào
mở tủ áo lấy thông y ra mặc, rồi
ngồi vào bàn giấy, sau lưng có
treo sẵn lá cờ Phật giáo. Ḥa
thượng lấy hai tờ giấy viết tay
để ra giữa bàn. Tôi đi đặt máy
ghi âm lên bàn Ḥa thượng đang
ngồi rồi lùi lại bật máy quay
phim, điều chỉnh tư thế thích
hợp. Tất cả đều đă sẵn sàng, tôi
bắt đầu quay, thời gian quay
khoảng hơn 10 phút. Quay xong,
tôi trả phim trở lại và mở trực
tiếp cho Ḥa thượng xem thử. Ḥa
thượng nói : "Sao h́nh mờ và âm
thanh nhỏ vậy ?". Tôi thưa với
Ḥa thượng : "Dạ, con không rành
máy này, để con mang về gắn vào
Tivi xem lại và con sẽ cố gắng
chỉnh cho âm thanh lớn hơn rồi
sáng mai đem lên tŕnh Ḥa
thượng". Ḥa thượng gật đầu đồng
ư. Rồi tôi mở tiếp đoạn ghi âm
cho Ḥa thượng nghe. Ḥa thượng
gật đầu nói : Cái này nghe tốt.
Tôi thu dọn máy bỏ vào túi xách
rồi chào Ḥa thượng ra về.
Khi dẫn xe ra khỏi Thiền viện,
tôi thấy bên kia đường có một số
Công an mặc thường phục đang
ngồi canh gác. Họ đứng bật dậy
rất khẩn trương, nhưng tôi vẫn
mặc nhiên v́ những công an này
ngày nào cũng ngồi canh trước
cổng chùa, đợi khi có người ra
vào chùa th́ hay đứng dậy ghi số
xe, hoặc đi theo họ cho đến khi
không c̣n theo được nữa. Tôi vẫn
b́nh thản đạp xe Honda Dame cũ
kỹ nổ máy và chạy chầm chậm về
chùa Giác Hoa.
Khi tôi đến ngă tư Phú Nhuận,
th́ có một ông công an giao
thông thổi c̣i chặn lại, chỉ tay
ra dấu bảo đưa xe lên vỉa hè.
Tôi dừng lại và từ từ dắt xe lên
lề đường. Khi đó, tôi mới nh́n
quanh thấy có rất nhiều công an
mặc thường phục đứng sẵn ở đó.
Công an giao thông đến gần tôi
và nói xe không có kính chiếu
hậu, yêu cầu tŕnh giấy tờ. Tôi
nói tôi không có mang theo giấy
tờ. Công an liền dẫn xe băng qua
bên kia đường dựng đó, rồi đi bộ
trở lại mời tôi về Phường để làm
việc. Tôi nói việc vi phạm giao
thông phải giải quyết tại chỗ,
tại sao lại về phường ? Hơn nữa,
nếu vi phạm giao thông th́ phạt
tiền hoặc giữ phương tiện giao
thông, sao lại giữ người ? Cho
tôi giấy phạt, để tôi về chùa
lấy giấy tờ lên nạp tiền phạt,
chứ không lư ǵ mời tôi về
Phường để làm việc này. Nhưng
công an vẫn khăng khăng mời tôi
về Phường giải quyết, chứ không
chịu giải quyết tại đây. Tôi
không chịu đi theo họ, và phải
dùng hết mọi lư lẽ để từ chối "lời
mời" này.
Chừng 20 phút tranh luận gay gắt,
tôi nh́n lại thấy công an đủ mọi
sắc phục càng lúc càng đông, có
cả công an mang máy camera để
quay phim. Họ cố vây quanh và áp
sát vào, không cho đến gần người
dân, cũng không cho người dân
đến gần. Nhưng tôi cố lấn vào
trước cửa nhà người dân, hay
trước cửa hiệu ở gần đó để tránh
nắng và xin nước uống cho đỡ khô
miệng th́ họ liền vào uy hiếp
chủ nhà, chủ tiệm, khiến cho mọi
người sợ hăi. Rồi họ đứng lấn,
đẩy tôi ra ngoài vỉa hè. Tôi xin
gọi điện thoại về chùa nhưng họ
cũng không cho.
Hết người này tới "mời" đến
người khác "mời", họ dùng đủ mọi
lư do để buộc tôi phải đi theo
họ. Công an khu vực th́ bảo tôi
xuất tŕnh giấy Chứng minh nhân
dân. Tôi nói giữa đường sao lại
bảo tôi xuất tŕnh giấy này. Ông
ta bảo là người công dân phải
mang theo giấy Chứng minh nhân
dân. Tôi trả lời : "Tôi không
mang theo v́ sợ rơi mất. Nếu cần
th́ cho tôi gọi điện về chùa nhờ
quư thầy mang ra". Nhưng công an
chẳng để ư ǵ đến những lời tôi
nói, mà chỉ một mực "mời" tôi về
Phường làm việc. Hết công an này
đến công an khác áp lại "mời"
tôi về Phường với đủ kiểu lư do.
Có công an lại bảo : Nghe người
ta nói xe Honda của Thầy đă gây
ra tai nạn, phải "mời" Thầy về
Phường làm rơ sự việc. Tôi trả
lời : "Người ta đồn đại như vậy
mà các anh chận tôi được sao,
phải có chứng cứ chứ ?" v.v...
Tôi phải lấn ra ngoài đám người
đang vây quanh để cố tránh bớt
những "lời mời" vô lư ấy.
Không chỉ thế, có công an đứng
ngoài nói thẳng với công an đang
nói chuyện với tôi là "Không kêu
Thầy ǵ hết, bắt nó về !". Thậm
tệ hơn là công an lấy cớ nghe
người dân nói tôi giả dạng tu sĩ,
lường gạt người khác, bây giờ
phải theo công an về Phường. C̣n
những công an mặc thường phục
th́ tuyên truyền với người dân
tại đó, hay với người qua đường
đến xem rằng tôi giả dạng tu sĩ,
trộm cắp, lường gạt, v.v... đủ
mọi tội xấu để bôi nhọ, vu khống,
chụp mũ đánh lừa dân. Họ tuyên
truyền như thế, nhưng khi có
người dân cố đứng lại xem th́ họ
lấy cớ công an đang làm việc để
uy hiếp buộc dân phải bỏ đi.
Đường phố dần dần đông xe cộ và
người qua lại, trên vỉa hè cảnh
tượng nhiều người vây quanh sách
nhiễu một tu sĩ không khỏi khiến
dân chúng hiếu kỳ ; bất chấp sự
xua đuổi của công an, người dân
tập trung lại càng lúc càng đông.
Họ không tin sự lừa bịp qua lời
vu khống của công an, nhưng họ
đều lắc đầu v́ không có cách nào
giúp được tôi thoát khỏi cảnh
ṿng vây này. Tôi cố nh́n xem có
tu sĩ nào đi đường không, hễ có
bóng dáng tu sĩ là tôi thấy mừng
và vẫy tay lại, nhưng có lẽ họ
không để ư nên đă đi luôn.
May thay ! Tia hy vọng cuối cùng
cũng lóe sáng. Một tu sĩ cùng độ
tuổi như tôi đi ngang qua ngă tư
này, thấy cảnh tượng đông người
vây quanh một tu sĩ đang vẫy tay
cầu cứu. Thấy tôi, Thầy ấy liền
lái xe lên vỉa hè bất chấp sự
cấm cản của công an không cho
dừng xe. Thầy ấy dựng xuống rồi
lại gần tôi hỏi đầu đuôi sự việc.
Nghe tôi kể lư do bị chận ở đây
xong. Thầy bất b́nh v́ việc vô
lư xẩy ra giữa thanh thiên bạch
nhật, liền nói thẳng với công an
là các ông làm trái luật, ép
người ; Thầy quay ra ngoài đường
kêu to để những người đứng xung
quanh và người đi đường biết là :
"Công an bắt cóc người ! Bắt cóc
người !". Rồi quay lại, Thầy kêu
tôi đi xe ôm về đi ! Thúc giục
tôi bỏ chạy đi ! Tôi không thể
làm theo lời Thầy, công an tiếp
tục xua đuổi không cho mọi người
đến gần, không xe ôm nào dám
dừng lại chở tôi. Tôi thấy sự
việc phức tạp quá nên nhờ Thầy
về báo chùa cho quư Thầy Giác
Hoa biết để quư Thầy ra giúp.
Nhưng v́ phải kéo tôi ra khỏi
tay của công an và kêu cứu nên
Thầy không thể đi được.
Công an chận xe taxi đang chạy
trên đường tấp vào lề, mở hai
cửa ra và hai công an khác đến
kẹp hai tay tôi đến tống vào
taxi. Thấy vậy, Thầy ấy liền
nhảy qua Honda Dream đang dựng
giữa tôi và Thầy, chận đứng tôi
lại không cho công an đẩy vào
taxi và ôm tôi lùi lại phía sau.
Trong lúc Thầy ấy đẩy lui một số
công an, c̣n tôi th́ vùng vẫy
mới tuột khỏi sự kềm kẹp của các
công an. Tôi lùi ra phía sau đi
dọc vỉa hè để tránh đám công an
và xa xe taxi. Nhưng liền khi đó,
tôi bị những công an khác dang
tay chận lại, số công an khác
nữa th́ chạy theo kéo tay tôi
lại. Tôi đành phải bước xuống
ḷng đường chen vào giữa ḍng xe
cộ đông đúc để tránh sự vây bủa
của công an. Tôi đưa tay xin đi
quá giang, th́ có một anh đi xe
gắn máy dừng lại giữa đường. Tôi
định leo lên th́ bị một toán
công an khác nhảy ra chận đầu xe,
và sau lưng tôi có một công an
khác đưa hai tay bóp hông tôi,
đẩy tôi lên xe luôn. Tôi nh́n
lại thấy Thầy kia đang xô đẩy
với công an, và thấy người đang
chở tôi bị công an uy hiếp bắt
chạy xe về trụ sở. Công an áp
tải tôi đến công an Phường 3,
quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí
Minh rồi xốc tôi lên lầu đẩy vào
hội trường.
Trong hội trường của trụ sở công
an lúc này có rất nhiều người,
đủ dạng sắc phục, nét mặt hung
dữ đang đợi sẵn. Tại đây, họ vẫn
dùng luận điệu vi phạm giao
thông và vu khống là giả dạng tu
sĩ để bắt xuất tŕnh giấy tờ.
Tôi trả lời : "Tôi không có mang
theo đây. Nếu các ông muốn xác
minh tôi là tu sĩ thật hay giả
th́ hăy cho tôi gọi điện thoại
về chùa để quư Thầy đem giấy tờ
lên". Họ nhất định không cho
điện thoại về chùa mà vẫn cứ
chăm chú vào túi xách, yêu cầu
lấy hết tất cả trong đó ra cho
họ xem, mà không có một lư do
chính đáng nào cả. Hết công an
này đến công an khác yêu cầu
tŕnh giấy tờ trong túi ra để
xác minh là một tu sĩ thật. Có
công an không lấy lư do nào, mà
chỉ đ̣i lục soát, c̣n nhắc đi
nhắc lại với giọng uy hiếp rằng :
"Ở đây, tôi không coi ông là một
tu sĩ, ông chỉ là một người dân,
bắt ông phải đem hết giấy tờ
trong túi xách để ra đây". Công
an không có lư do xác đáng nào
để đưa ra buộc tôi tŕnh giấy tờ.
Tôi vẫn giữ chặt túi xách bất
chấp sự uy hiếp của công an đứng
xung quanh.
Tôi không chấp nhận yêu cầu của
họ, công an phường liền ra lệnh
dân quân tự vệ ở ngoài chạy vô
đứng bao quanh phía sau tôi.
Ngay lúc đó, một công an đứng
bên cạnh giựt xách, c̣n các dân
quân kia kéo tôi đứng dậy, rà
soát trên người tôi từ trên
xuống dưới và lấy ra mobile
phone và tiền đi đường. C̣n túi
xách giựt được, họ quăng lên bàn
cách xa tôi, và họ trút tất cả
ra bàn. Trong túi xách gồm có
một máy camera, một cuộn băng
ghi h́nh, một máy chụp h́nh hiệu
Sony, một máy ghi âm mp3, một
cuốn sổ tay ghi địa chỉ và số
điện thoại. Họ kêu thêm một số
công an khác tới. Một số người
loay hoay đem Tivi đặt giữa hội
trường, t́m cách gắn máy camera
vào để xem nội dung của đoạn
băng ghi h́nh. C̣n những vật
dụng khác th́ mỗi công an cầm
mỗi cái, kiểm tra từng chi tiết
một, người th́ nghe máy ghi âm
mp3, kẻ th́ ghi hết số điện
thoại, tin nhắn, cuộc gọi đi,
gọi đến, gọi nhỡ trong máy điện
thoại ra giấy. Sau đó, yêu cầu
tôi kư lên những thứ mà họ đă
ghi ra và kư tên lên từng trang
giấy trong sổ địa chỉ v.v... Họ
mở xem đi xem lại nhiều lần đoạn
băng video. Việc thực hiện kiểm
tra vật dụng và tra hỏi tôi đều
được công an ghi h́nh đầy đủ và
rất chi tiết.
Công an giao thông đă lập biên
bản vi phạm trật tự an toàn giao
thông ; c̣n công an phường th́
lập biên bản phương tiện giao
thông, lập biên bản phạt vi phạm
hành chính trong lĩnh vực văn
hóa thông tin, và biên bản quyết
định tạm giữ vật dụng của tôi.
Công an yêu cầu tôi ngồi gần lại
Tivi để xem cho kỹ cuộn băng và
trả lời những câu hỏi của họ.
Tôi ngồi vào đầu bàn, đối diện
là một công an mặc thường phục
cầm biên bản lấy lời khai và hỏi
tên tuổi, nơi sinh, v.v... để
ghi vào. Tranh thủ thời gian rỗi,
tôi nh́n xung quanh hội trường
thấy c̣n khoảng 13 công an mặc
thường phục, lúc này không c̣n
các công an đầu trâu mặt ngựa
vây bắt tôi buổi chiều nữa,
tiếng ồn ào không c̣n nhiều, v́
tất cả đang tập trung t́m ghi
bất kỳ những ǵ có trong các vật
dụng mà tôi mang theo. Công an
giao thông hết trách nhiệm nên
không biết đi từ lúc nào. Công
an phường th́ đứng ngoài cửa
nh́n vô. Mọi người ngồi kín hai
hàng ghế hai bên của dăy bàn nằm
giữa hội trường.
Viết xong phần lư lịch, đến phần
hỏi và trả lời, công an ngồi đối
diện yêu cầu tôi nói mục đích
lên Thanh Minh Thiền viện để làm
ǵ, việc quay phim đă chuẩn bị
như thế nào, v.v... cho đến khi
bị công an giao thông chận lại,
tôi đă kể lại giống như ở trên.
Trong thời gian hỏi cung, công
an ngồi đối diện cứ đi ra đi vô
để hội ư, liên lạc điện thoại,
v.v... Một số công an khác th́
cầm những thứ thu được kiểm tra,
ghi chép, hoặc có công an cầm
camera của họ quay những vật
dụng của tôi đang bị kiểm tra,
và quay những ǵ tôi nói, v.v...
Rồi thay phiên nhau ăn tối, uống
nước, và liên tục thay nhau tới
ngồi đối diện để tra hỏi không
cho tôi lấy thời gian rảnh để
nghỉ. Tất cả mọi người ở đây,
tôi không biết họ là ai, chức vụ
là ǵ, công an phường mặc sắc
phục th́ không c̣n ở đây nữa.
Nhân lúc công an lấy lời khai
ngồi trước mặt đang viết, tôi
hỏi tên của ông. Ông ta nói cho
tôi biết tên là Xuân, nhưng
không nói làm việc ở cơ quan
nào, chức vụ là ǵ. Tôi không
cảm thấy xa lạ, v́ đă nghe tên
ông Xuân lâu rồi, nay mới thấy
mặt.
Khi lấy lời khai lần thứ nhất
xong, ông Xuân đi ra đi vô mấy
lần làm ǵ bên ngoài tôi không
biết. Sau đó, ông Xuân mang vô
mấy tờ giấy viết tay, rồi lại
lấy tờ khai khác ra lập biên bản
lấy lại lời khai tiếp lần thứ
hai. Cũng như lần trước, song
lần này có hỏi thêm nội dung của
cuộn phim và trả lời của tôi đối
với nội dung ấy. Ông Xuân hỏi,
có hiểu nội dung bức thư của Ḥa
thượng Quảng Độ đọc không ? Tôi
hiều nhưng không sâu sắc, nên
trả lời : "Không hiểu". Ông Xuân
đọc lướt qua bản dịch bằng tiếng
Việt và tóm tắt nội dung cho tôi
nghe. Ông Xuân nói, Ḥa thượng
Quảng Độ cho rằng Việt Nam không
có tự do tôn giáo, dân chủ, nhân
quyền,v.v... Ông Xuân lại hỏi
tôi có nhận xét ǵ về những nhận
định của Ḥa thượng. Tôi liền
trả lời, Ḥa thượng đọc bằng
tiếng Anh tôi không hiểu hết, và
những ǵ Ḥa thượng nói tôi
không dám nhận xét. Ông Xuân
chấp nhận câu trả lời ấy và ghi
vào biên bản. Ông Xuân hỏi thêm
tôi với mục đích nằm ngoài biên
bản rằng, tôi có cho rằng Việt
Nam không có tự do tôn giáo ?
Tôi cũng thẳng thắn nói với ông
ta là Việt Nam không có tự do
tôn giáo, tôi chính là nạn nhân
trong đó và đưa ra các dẫn
chứng, phân tích, v.v... Hai bên
tranh luận với nhau gay gắt được
năm, mười phút, th́ trở lại vấn
đề chính.
Đến gần 24 giờ cùng ngày, công
an làm việc và lập các biên bản
khác một cách vội vă để thả tôi
về. Trong các biên bản lấy lời
khai là ông Xuân, nhưng kư tên
người lập biên bản lại là công
an phường 3. Cuối biên bản có
lời đề nghị tôi 8 giờ sáng ngày
1/4/2005 đến trụ sở công an
phường 3 quận Phú Nhuận để tiếp
tục làm việc. Những vật dụng như
camera, máy chụp h́nh kỹ thuật
số, máy ghi âm mp3, điện thoại
di động, sổ địa chỉ đều đưa vào
hộp giấy niêm phong lại. Sau đó,
thả tôi ra về.
Về đến chùa, gặp tôi, quư Thầy
rất mừng v́ đă trút được sự lo
âu chờ ngóng tin tức từ chiều
tới giờ. Tôi được quư Thầy đem
ḿ gói ra chế nước sôi vào ăn
thay cơm chiều. Vừa ăn vừa nghe
quư Thầy kể chuyện ở chùa từ
chiều tới giờ.
Quư Thầy kể vào khoảng 17 giờ
30, có một Thầy đến chùa nói có
một thầy bị bắt trên Ngă tư Phú
Nhuận nhưng không biết tên ǵ.
Qua việc tả h́nh dáng quư Thầy
trong chùa nghĩ rằng người đó là
tôi, nên đem h́nh ra cho thầy đó
xem, và thầy đó khẳng định đúng
là tôi rồi, nhưng không biết
công an bắt đem về phường nào.
Quư Thầy bắt đầu chia nhau đi
lên khu vực Ngă tư Phú Nhuận hỏi
thăm công an, hỏi thăm những
người xe ôm, rồi đến các trụ sở
công an phường quanh ngă tư Phú
Nhuận t́m hỏi mà không ai nói
biết cả. Ngay trụ sở công an
Phường 3 gần Ngă tư Phú Nhuận
nơi tôi đang bị bắt giữ và hỏi
cung cũng trả lời ở đây không có
bắt thầy nào. Tất cả các trụ sở
đều cho là không có thầy nào bị
bắt. T́m hoài không có mà chỉ
nghe người dân xung quanh nói
lại rằng, hồi chiều có một thầy
bị công an bắt. Nghe công an nói
vị đó giả dạng tu sĩ, lừ đảo
người dân,v.v... Quư Thầy t́m
không ra, đành phải về chùa chờ
đợi.
Đến ngày 1/4/2005, đúng 8 giờ
sáng, tôi đến trụ sở công an
Phường 3, vào hội trường th́ gặp
ông Xuân. Sau đó lần lượt có
công an Tư, công an Tân và một
công an lạ mặt khác vào. Nhân
lúc công an lạ mặt đi ra ngoài,
tôi hỏi ông Xuân về tên và chức
vụ của ông ta, nhưng ông Xuân
chỉ nói tên ông ta là Thi mà
không nói chức vụ.
Trước khi bắt đầu làm việc, một
anh công an phường 3 đem hộp
niêm phong đồ tịch thu hôm trước
ra để làm việc tiếp. Người ghi
tên trong văn bản chứng kiến
việc kiểm tra gói đồ đă niêm
phong hoàn toàn nguyên vẹn là
Trưởng công an Phường 3 nhưng
lại không hiện diện để làm
chứng.
Bắt đầu buổi làm việc ông Xuân
ghi lại phần lư lịch vào biên
bản, lấy lời khai xong, mời ông
Thi bắt đầu hỏi. Ông ta quay
sang bảo ông Xuân rằng, anh mời
làm ǵ th́ anh làm đi ! Suốt
buổi ông ta chỉ ngồi nghe.
Như lần trước, ông Xuân hỏi để
lấy lời khai kể lại từ việc mượn
máy quay phim cho đến khi bị
công an bắt. Lời khai cũng như
trên. Song cách hỏi lần này ngấm
ngầm đưa việc quay phim của một
cá nhân thành quay phim có tổ
chức với những từ được dùng
trong biên bản như "chỉ đạo",
"chủ động", v.v... Đến khoảng 11
giờ 30 biên bản lấy lời khai mới
làm xong, và thời gian làm việc
đă hết. Ông Xuân nói với ông Thi
13 giờ 30 làm việc, th́ ông Thi
nói 14 giờ làm.
Buổi chiều, đúng 14 giờ, tôi đến
làm việc tiếp. Buổi làm việc này
ông Thi trực tiếp lập biên bản
lấy lời khai. Đầu tiên, ông Thi
suy diễn quá tŕnh quay phim
phải được tổ chức, bàn thảo,
trao đổi nội dung, cách quay,
v.v... chứ không thể đơn giản
chỉ nhận lời đi quay thôi. Đặc
biệt là khi tôi không thạo việc
quay phim th́ Ḥa thượng Quảng
Độ và Thầy Viên Định phải tham
mưu trước cho tôi, v.v... Việc
này nếu đúng như vậy th́ tôi
không việc ǵ phải né tránh,
nhưng tôi không chấp nhận hỏi
cung kiểu này được. Vậy mà công
an vẫn ép tôi phải khai là quay
phim có tổ chức mà tôi là người
tham gia trong đó th́ mới đúng
sự thật. Nhưng không nói rơ là
tổ chức ǵ.
C̣n ông Tư ngồi bên xen vào nói
rằng : Ông không thể không nghe
hiểu những ǵ ông Quảng Độ đọc,
bằng chứng là biết sử dụng tài
liệu hướng dẫn camera và ngôn
ngữ trong mobile phone bằng
tiếng Anh. Ông Tư c̣n nói, "tôi
chỉ coi phim bằng tiếng Anh có
phụ đề mà hiểu được nội dung
huống chi ông học mấy năm Anh
văn mà nghe không hiểu". Ông Tư
hăm có dịp sẽ trắc nghiệm tŕnh
độ tiếng Anh của tôi. Tôi vẫn
phủ nhận lời khẳng định ấy v́
đây là lời khai có giá trị pháp
lư, nên những ǵ tôi hiểu không
sâu sắc cũng đồng nghĩa như
không hiểu.
Thượng tọa Viên Định là huynh
trrưởng của tôi, những ǵ Thượng
tọa làm đều hợp với truyền thống
Phật giáo Việt Nam. Tôi sống với
Thầy gần 15 năm. Nên tôi có khả
năng ǵ Thầy đều biết. Thượng
tọa sai bảo làm việc ǵ th́ làm
việc đó như trong gia đ́nh,
không có chuyện phải bàn thảo
như ngoài xă hội. Phải chăng
công an đang vu khống chúng
tôi ?
Lấy lời khai xong, các công an
ra ngoài hội thảo ǵ đó rồi vô.
Ông Thi kư lên biên bản chỗ
người lấy lời khai rồi đưa cho
tôi kư vào chỗ người khai. Biên
bản làm xong khoảng 16 giờ 30 và
cũng là lúc kết thúc buổi làm
việc. Ông Thi nói, c̣n ǵ nữa
th́ sau này sẽ làm tiếp với ông
Xuân, rồi đi ra. Lúc này công an
Tân lủi thủi đem vật dụng của
tôi bỏ vào hộp đựng rồi niêm
phong. Ông Xuân nói với ông
này : Mày giữ đi, Phường không
chịu giữ nữa . Rồi ông Xuân đưa
biên bản lấy lời khai vừa rồi
cho tôi và yêu cầu viết thêm
ḍng chữ dưới chữ kư của ḿnh
là : Công an Phường yêu cầu 8
giờ sáng ngày 4/4/2005 đến làm
việc tiếp. Tôi viết chưa xong
th́ ông Xuân hỏi : "Như vậy là
chấp nhận hả ?". Tôi ngước nh́n
ông và nói : "Tôi không muốn
đâu !". Ông Xuân nói : "Nếu
không chấp hành th́ có biện pháp
khác !". Tôi dừng bút không ghi
tiếp giờ hẹn, liền đứng dậy, tạm
biệt ra về.
Kính thưa quư cấp, những lời
tường thuật trên đây là đúng sự
thật, nếu có điều ǵ sai tôi xin
chịu trách nhiệm.
Tp Hồ Chí Minh, ngày
02/04/2005
Người viết
(đă kư)
Thích Viên Phương
|